ОСНАЩЕННЫЙ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОСНАЩЕННЫЙ
Перевод:
оснащ||енный
1. прич. от оснастить·
2. прил ἀρματωμένος (о корабле)/ ἐξοπλισμένος (об армии)/ тех. ἐφοδιασμένος, ἐξοπλισμένος.
Русско-новогреческий словарь
ОСНАЩЕННОСТЬ ← |
→ ОСНОВ |
ОСНАЩЕННЫЙ перевод и примеры
| ОСНАЩЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОСНАЩЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Приготовьте мне вертолет. Мне нужен полностью оснащенный взвод по подавлению мятежа, готовый к вылету. | Βρες μου ελικόπτερο και μια πλήρως εξοπλισμένη διμοιρία. |
| Новый, полностью оснащенный. | Είναι πλήρως εξοπλισμένο. |
| Пишите лучше – "хорошо оснащённый". | Θα μπορούσες να το κάνεις αυτό... "Ψώλαρος"? |
| Ультрасовременный, оснащённый компьютером симулятор пациента. | Ένας, υψηλού επιπέδου, αυτοματοποιημένος προσωμοιωτής ασθενούς. |
| Любой заурядный вор машин может завести обычную машину без ключей, но, чтобы угнать хот-род, оснащённый автоблокировкой, требуются особые навыки. | Ένας οποιοσδήποτε κλέφτης αυτοκινήτων μπορεί να ξεκινήσει αμάξι με τα καλώδια. Αλλά όταν έχεις να αντιμετωπίσεις ένα φτιαγμένο εργαλείο με ιμομπιλάιζερ πρέπει να έχεις ξεχωριστές ικανότητες. |
| Здорово вышло. Я готов, ребята. Это односторонний передатчик, оснащенный GPS. | Αυτό εδώ είναι ένας ασύρματος πομπός, με GPS. |
| Согласно объявлению о наборе команды, "Мэгги Келли" - 17-метровый драггер, оснащенный дизельным двигателем мощностью в 750 лошадиных сил и холодильной установкой. | Σύμφωνα με τη διαφήμιση για πρόσληψη προσωπικού, είναι μια ψαρότρατα 17 μέτρων, ντίζελ μηχανή 750 ίππων, με σύστημα ψύξης. |
| Ты думаешь, кто-то, связанный с бедами... оснащенный технически получил доступ к химикалиям.. | Νομίζεις ότι είναι κάποιος επαγγελματίας Ιδιαίτερος με την απαραίτητη τεχνογνωσία και πρόσβαση σε χημικά; |
| Где-то есть корабль, который также спасся во время катастрофы, хорошо оснащённый корабль, со сложным оборудованием, способным определить точные координаты с чёрного ящика. | Σε κάποιο τόπο υπάρχει ένα πλοίο που επίσης διεσώθη από το ατύχημα, ένα πλοίο τεχνολογίας με συσκευές πολύ εξελιγμένες ικάνές να εξαγάγουν τις ακριβείς συντεταγμένες από το κουτί. |
| Полностью меблированный, щедро оснащённый. | Πλήρως επιπλωμένο, πλήρως εξοπλισμένο. |
| Это был безнадёжный, безнадёжный автомобиль, оснащённый массивным двигателем. | Αυτό ήταν μια ελπίδα, ελπίδα αυτοκίνητο, - - Να είναι εφοδιασμένα με μια τεράστια μηχανή ... |
| До этого, 60 минут назад, F-120 Hawkwing оснащенный засекреченной технологией противорадрной защиты. упал в Боснии. | Πριν 60 λεπτά, ένα αεροπλάνο με απόρρητη τεχνολογία απόκρυψης από ραντάρ, έπεσε στην Βοσνία. |
| - к тому же круто оснащенный. | - Και με μεγάλα προσόντα. |
| - В моем ордене есть прекрасно оснащенный лазарет. | - Το τάγμα μου έχει ολόκληρη φαρμακαποθήκη. |
| Далее алгоритм Калеба проведет его сжатие после чего он наконец попадет в этот чемодан, оснащенный пьезоэлектронной батареей. | Συμπιεσμένη με τον αλγόριθμο του Κέιλεμπ σ'αυτούς τους φορητούς. Και τελικά, μέσα στην RAM αυτή τη βαλίτσα, που τροφοδοτείται με πιεζοηλεκτρική μπαταρία. |
Перевод слов, содержащих ОСНАЩЕННЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОСНАЩЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki