ОСУШАТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ОСУШАТЬ
Перевод:
осуш||ать
несов
1. ἀποξηραίνω, ἀποστραγγίζω·
2. (выпивать содержимое чего-л.) ἀποπίνω, ἀδειάζω:
\~ стакан πίνω μέχρι τρυγός, ἀδειάζω τό ποτήρι.
Русско-новогреческий словарь
ОСУШАТЬ контекстный перевод и примеры
| ОСУШАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСУШАТЬ фразы на русском языке | ОСУШАТЬ фразы на греческом языке |
| ОСУШАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСУШАТЬ предложения на русском языке | ОСУШАТЬ предложения на греческом языке |
| Ох, парни. Почему бы тебе не закончить осушать маленькую ящерицу... и тогда мы поговорим? | Στράγγισε τη σαύρα σου και μετά μιλάμε. |
| Когда я была молодая, говорили "Женщине не должно осушать стакан пива" | Όταν ήμουν νέα εγώ, λέγανε ότι μια γυναίκα, δεν πρέπει ποτέ να αδειάζει το ποτήρι με την μπύρα της. |
| В Аксхольме, где я родился, мужчины пошли осушать болота. И когда спала вода, нашли людей... погребенных в торфе. Вот так. | Στο Άξχολμ, όπου γεννήθηκα ήρθαν κάποιοι για να στραγγίξουν τους βάλτους... κι όταν απομακρύνθηκε το νερό, βρήκαν άντρες... θαμμένους στη λάσπη. |
| Именно поэтому я не спешу осушать улицы. Вода это наше оружие, данное небом. | Και γι αυτό δεν ενήργησα μέχρι τώρα επιθετικά στη αποστράγγιση. |
| Только Тор может осушать моря и сражаться со старостью. | Μόνο ο Θωρ μπορεί να αδειάσει τις θάλασσες και να παλέψει με γέρους. |
| Похожим способом как осушать бутыль вина. | Με τον ίδιο τρόπο που θα στραγγίζαμε ένα βαρέλι κρασί. |
| Им нужно вскрывать полы, осушать подвал... | Πρέπει να ξηλωθεί το δάπεδο, για να στεγνώσει από κάτω, |
Перевод слов, содержащих ОСУШАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОСУШАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki