ОСУШАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСУШАТЬ


Перевод:


Czasownik

осушать

osuszać

Potoczny wychylać


Универсальный русско-польский словарь



ОСУНУТЬСЯ

ОСУШЕНИЕ




ОСУШАТЬ контекстный перевод и примеры


ОСУШАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОСУШАТЬ
фразы на русском языке
ОСУШАТЬ
фразы на польском языке
осушатьosuszać

ОСУШАТЬ - больше примеров перевода

ОСУШАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОСУШАТЬ
предложения на русском языке
ОСУШАТЬ
предложения на польском языке
Почему бы тебе не закончить осушать маленькую ящерицу... и тогда мы поговорим?Dlaczego nie skończysz odwadniania małej jaszczurki i wtedy porozmawiamy?
Они не были обязаны осушать бассейн.- Coż, nie musieli od razu osuszać całego basenu.
Когда я была молодая, говорили "Женщине не должно осушать стакан пива"Och, kiedy ja byłam młoda, powiadali, że "kobiecie nie wolno osuszyć szklanki".
В Аксхольме, где я родился, мужчины пошли осушать болота. И когда спала вода, нашли людей... погребенных в торфе. Вот так.W Axholme, gdzie się urodziłem, mężczyzna przyszedł osuszać bagna, i gdy woda opadła, znaleźli człowieka pogrzebanego w torfie.
Проверять его жизненные показатели, менять зонд искусственного кормления, осушать его рот каждые пол часа, потому что сам он не может сглотнуть собственную слюну.Monitorować czynności życiowe, zmieniać rurkę do karmienia, osuszać mu buzię co 30 minut, bo nie mógłby przełykać śliny.
Именно поэтому я не спешу осушать улицы.Tak więc nadal I odprowadzanej wody z ulic.
Только Тор может осушать моря и сражаться со старостью.Jedynie Thor może wypić morze i walczyć ze starością.
Похожим способом как осушать бутыль вина.W podobny sposób jak spuszczamy wino z beczki.
Неужели он и вправду может осушать глубину в 90 метров?- Naprawdę sięga 50 sążni?
Им нужно вскрывать полы, осушать подвал... Это займёт время.Muszą to usunąć, wysuszyć pod podłogą...

ОСУШАТЬ - больше примеров перевода

ОСУШАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

осушать



Перевод:

Idrenować (czas.)IIosuszać (czas.)

Перевод слов, содержащих ОСУШАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ОСУШАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

осушать



Перевод:

осушить (вн.)

1. dry (d.); drain (d.)

осушать болото — drain / reclaim a marsh

осушать слёзы — dry one's tears

2. разг. (выпивать содержимое чего-л.) drain (d.)

осушить стакан — drain one's glass

Русско-армянский словарь

осушать



Перевод:

{V}

պարպել

ցամաքեցնել

Русско-белорусский словарь 1

осушать



Перевод:

несовер.

1) асушваць

2) (выпивать) выпіваць

(опрокидывать) перакульваць

Русско-новогреческий словарь

осушать



Перевод:

осуш||ать

несов

1. ἀποξηραίνω, ἀποστραγγίζω·

2. (выпивать содержимое чего-л.) ἀποπίνω, ἀδειάζω:

\~ стакан πίνω μέχρι τρυγός, ἀδειάζω τό ποτήρι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

осушать



Перевод:

осушать см. осушить
Русско-шведский словарь

осушать



Перевод:

{²t'år:leg:er}

1. torr|lägger

havsviken torrlades--бухту осушили (дренировали)

Русско-киргизский словарь

осушать



Перевод:

несов.

см. осушить.

Большой русско-французский словарь

осушать



Перевод:

Русско-латышский словарь

осушать



Перевод:

susināt, nosusināt; {iz}dzert sausu, iztukšot

Краткий русско-испанский словарь

осушать



Перевод:

несов.

см. осушить

Русско-персидский словарь

осушать



Перевод:

فعل استمراري : خشك كردن

Русско-сербский словарь

осушать



Перевод:

осуша́ть

1) осушити, сушити

2) искапити

Русский-суахили словарь

осушать



Перевод:

осуша́ть

-kausha;

осуша́ть до дна — -gugumia

Русско-таджикский словарь

осушать



Перевод:

осушать

хушк кардан, хушконидан

Русско-немецкий словарь

осушать



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

осушать



Перевод:

quritmoq

Русско-итальянский политехнический словарь

осушать



Перевод:

prosciugare; drenare

Большой русско-итальянский словарь

осушать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

осушать



Перевод:

vysušovat

Русско-чешский словарь

осушать



Перевод:

odvodňovat, vysušovat
Русско-украинский политехнический словарь

осушать



Перевод:

гидр., физ., несов. осушать, сов. осушить

осушувати, осушити

- осушаться


2025 Classes.Wiki