ПОДОПЫТНЫЙ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ПОДОПЕЧНЫЙ ← |
→ ПОДОРВАТЬ |
ПОДОПЫТНЫЙ перевод и примеры
| ПОДОПЫТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| подопытный | πειραματόζωο |
| подопытный | υποκείμενο |
| подопытный кролик | για τα πειράματά τους |
| подопытный кролик | πειραματόζωο |
ПОДОПЫТНЫЙ - больше примеров перевода
| ПОДОПЫТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Видите ли, дамы и господа наш подопытный вынужденно движется в сторону добра когда его вынуждают совершать злые деяния - что есть парадокс. | Κυρίες και κύριοι το υποκείμενο ωθείται τελικά προς το καλό ωθούμενο παραδόξως προς το κακό. |
| Чтобы противостоять им, подопытный вынужден прибегать к диаметрально противоположному поведению. | Tο υποκείμενο τα καταπολεμά με μια στάση εκ διαμέτρου αντίθετη. |
| Был бы это подопытный кролик - другое дело... | Αν βέβαια είχε πεθάνει ένα από τα πειραματόζωά μου... |
| Он создал вирус, столь смертельный что подопытный умер прямо на столе. | Δημιούργησε έναν ιό τόσο θανατηφόρο ώστε το υποκείμενο πέθανε όσο ήταν ακόμα στο τραπέζι. |
| У нашего пари 2 условия: второй подопытный должен стать преступником. | Το στοίχημα έχει δύο σκέλη: Το δεύτερο είναι εγκληματικό. |
| Новый Подопытный? | Νέο υποκείμενο; |
| Это Подопытный Тэцуо Шима. | Το υποκείμενο, ο Τετσούο Σίμα, έφυγε απ'το δωμάτιό του. |
| Но я думаю, что это был Подопытный, который сбежал из лаборатории. Да, сэр! Принял! | Είναι σχεδόν βέβαιο ότι είναι έργο του δραπέτη-ασθενή. |
| Да, Подопытный в поле зрения. | Εντοπίσαμε τον στόχο. |
| Подопытный? ! | Αυτός είναι ο στόχος;! |
| Ею и заражен тот подопытный. | Σ' αυτόν έχουν εκτεθεί τα πειραματόζωα που βρίσκονται εκεί μέσα. |
| Дамы и господа из тех, кто не примкнул к ООН а также наш таинственный клиент разрешите представить Антонио Диего серийный убийца, отбывавший пожизненное заключение и единственный выживший подопытный. | Κυρίες και κύριοι των μη-Ηνωμένων Εθνών και μυστηριώδη μας αγοραστή σας παρουσιάζω τον Αντόνιο Ντιέγκο δολοφόνο, κλεισμένο ισόβια και μόνο επιζώντα εθελοντή. |
| Я - подопытный кролик? | Είμαι το πειραματόζωο σου; |
| Гонка экспeримeнта - плохая наука, нeзависимо от того, кто подопытный. | Η βιασύνη είναι λάθος, όποιο κι αν είναι το πειραματόζωο. |
| Я профессиональный подопытный. | Είμαι επαγγελματίας πειραματόζωο. |
Перевод слов, содержащих ПОДОПЫТНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПОДОПЫТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki