ПОРУЧЕНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
на поручень | στην μπάρα |
Положите руки на поручень | Βάλτε τα χέρια σας στην μπάρα |
поручень | κάγκελο |
поручень | κάγκελο, θα |
поручень | μπάρα |
поручень | το χερούλι |
поручень | χερούλι |
руки на поручень | τα χέρια σας στην μπάρα |
ПОРУЧЕНЬ - больше примеров перевода
ПОРУЧЕНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Слушай, это тебе не поручень в метро. Это я, твой мужик. | 'κου, αυτό δεν είναι χειρολαβή, αυτό είναι ο πούτσος μου! |
Держитесь за поручень и спускайтесь. | Κρατήσου και κατέβα. |
Следи когда освободится место, и держись за поручень. | Έχε τα μάτια σου ανοιχτά για θέση και κρατήσου απ' τον στύλο. |
Роз, но поручень не очень чистый. | Δεν δείχνει τόσο καθαρός. |
Я доктору сказала, что это меня поручень девственности лишил. | Είπα στον γιατρό ότι η βέργα μού πήρε την παρθενιά. |
Там поручень у ванной... | Το χερούλι στο μπάνιο... |
Он мог сделать кучу всего за эти шесть секунд, перепрыгнуть поручень, спрятаться где-то... | Θα μπορούσε να κάνει πολλά σε έξι δευτερόλεπτα, να πηδήξει στην άλλη πλευρά, να κρυφτεί κάπου... |
Итак, напоминаю, что С, В, D и К равны нулю... Слушай, еду сейчас в автобусе, держусь за поручень, и вдруг... | Να θυμάστε λοιπόν, αν Β, Δ και Κ είναι ίσα με το μηδέν... |
Поручень не для безопасности. | Όχι, δεν είναι μπάρα ασφαλείας. |
Положите руки на поручень. | Βάλτε τα χέρια σας στην μπάρα. |
Руки на поручень, Майка. | Τα χέρια στη μπάρα, Μάικα. |
Предыдущий жилец установил бар (т.е. поручень) в душе, чтобы не поскальзываться. | Έχει μπάρα στο ντους που την είχε βάλει ο προηγούμενος ενοικιαστής για να μην γλιστρά. |
Думаю да. Как только они снесут этот поручень, все остальное будет гладко, как шелк. | Νομίζω ότι μόλις το ξεφορτωθεί... όλα θα κυλήσουν ομαλά. |
Тогда с тебя 35 баксов за поручень, который я установил. | Καλά, μου χρωστάς 35 δολάρια για το χερούλι που εγκατέστησα. |
Это доказательство, что ты не ослабил поручень, чтобы я упал. | Είναι απόδειξη πως δεν "πείραξες" το χερούλι για να με κάνεις να πέσω. |