РУКОЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
РУКОЯТЬ фразы на русском языке	РУКОЯТЬ фразы на греческом языке
Рукоять	Λαβή
рукоять	την λαβή
Только рукоять	Μόνο την λαβή

РУКОЯТЬ - больше примеров перевода

РУКОЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
РУКОЯТЬ предложения на русском языке	РУКОЯТЬ предложения на греческом языке
Опишите рукоять.	Περιγράψτε την λαβή.
Что вижу я? Кинжал! Дай мне схватить тебя за рукоять!	Είvαι μαχαίρι αυτό που βλέπω μπροστά μου, με τη λαβή στραμμέvη προς το χέρι μου;
Я ж говорю, я засунул ему нож в горло по самую рукоять.	Μα σου λέω, του`μπηξα το μαχαίρι στο λαιμό.
Японцы направляют удар к себе, тянут рукоять меча в сторону живота.	Οι Ιαπωνες κόβουν προς τα μέσα; με την λαβή προς την κοιλιά.
Держите рукоять крепче.	Κράτα καλά τη λαβή.
Помни - рукоять Большой Медведицы указывает на Полярную Звезду.	Η Μεγάλη 'Αρκτο δείχνει προς το Αστέρι του Βορρά.
- Оглушить рукоять индустрию грузоперевозок.	-Για να διευθετήσει τις μεταφoρές.
У него тяжелая рукоять.	Η λαβή του είναι βαριά.
Рукоять 2,5 см в длину, 6,6 см в ширину. Толщиной 1,75 см, каждая сторона по 3,8 см.	Η λαβή του είναι 2,5 επί 6,6... έχει πάχος 1,75 και 3,8 εκατοστά.
Возможно, когда он угрожающе замахнулся... вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия... для того, чтобы обезвредить подозреваемого.	Ίσως όταν σε απείλησε με το μπουκάλι... χρησιμοποίησες το φακό σου, όχι το υπηρεσιακό σου όπλο... για να ακινητοποιήσεις τον ύποπτο.
Рукоять, затвор, казенник, ствол, спусковой крючок.	Λαβή, γλιστρώντας φραγμός, κάνη, σκανδάλη.
В цену входит рукоять из оленьего рога?	Με χερούλι από κέρατο ελαφιού σε τέτοια τιμή;
Ежели кинжал вонзить, как вы говорите, то клинок входит по самую рукоять.	Αν ο δολοφονος τον χτυπησε απο μπροστα, τοτε το στιλετο καρφωνεται πολυ βαθιά στο σωμα.
Кроме того, кинжал в груди князя Ли Гён Сопа был слегка накренён, как вот этот нож. А его рукоять указывала в этом направлении.	Και επιπλεον το μαχαιρι στο σωμα του 'ρχοντα Γι, οπως μπορειτε να δειτε τη λαβη του... είναι επικλινες.
Держи рукоять крепко, приклад прислони к плечу.	Κράτα τη λαβή σταθερά, στήριξε το κοντάκι στον ώμο σου.