прил:
\~ая кислота хим. τό θειϊκόν ὀξύ, τό βιτριόλι· \~ рудник τό θειωρυχεῖον.
СЕРНОКИСЛЫЙ ← |
→ СЕРОВАТЫЙ |
СЕРНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СЕРНЫЙ фразы на русском языке | СЕРНЫЙ фразы на греческом языке |
СЕРНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СЕРНЫЙ предложения на русском языке | СЕРНЫЙ предложения на греческом языке |
Уж близок час мой, когда в мучительный и серный пламень вернуться должен я. | - ΄Εφτασε η ώρα να παραδοθώ στις φλόγες της κολάσεως. |
Серный... | Θειικό. |
Это означает "серный остров", отсюда и запах. | Σημαίνει "Το νησί του θειου" γι αυτό μυρίζει έτσι. |
Уж близок час мой, когда в мучительный и серный пламень вернуться должен я. | - Θα προσέχω. Προσεγγίζει η ώρα μου... που στις βασανιστικές φλόγες, πρέπει να αποδώσω τον εαυτόν μου. |
Вы, господа, будете смешивать серный порошок, калийную селитру... и уголь, чтобы получить великолепный... чёрный порох. | Εσείς θα αναμίξετε πετρώματα.... καυστική ποτάσα και άνθρακα για να δημιουργήσετε.... αυτό είναι γνωστό ως "μαύρη δύναμη". |
Есть серный источник менее, чем в 5 милях от того места. | Υπάρχει μία πηγή θείου κάτω από πέντε μίλια από εκεί. |
Огонь и серный ад. | Κόλαση με φωτιές και θειάφι. |