СЕРНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
СЕРНЫЙ предложения на русском языке	СЕРНЫЙ предложения на итальянском языке
Серный...	Nove millimetri. Solforico.
Это означает "серный остров", отсюда и запах.	Significa lsola Solforosa, il che spiega la puzza.
Уж близок час мой, когда в мучительный и серный пламень вернуться должен я.	E' quasi giunta la mia ora... quando alle fiamme sulfuree e tormentose devo restituire me stesso.
Вы, господа, будете смешивать серный порошок, калийную селитру... и уголь, чтобы получить великолепный... чёрный порох.	Combinerete pietra sulfurea, nitrato di potassio... e carbone per creare ciò che è noto con il nome di... polvere nera.
Есть серный источник менее, чем в 5 милях от того места.	C'e' una sorgente sulfurea a meno di 8 chilometri dal luogo.
Огонь и серный ад.	Quello fatto di fuoco e fiamme.

СЕРНЫЙ - больше примеров перевода

СЕРНЫЙ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь

серный

Перевод:

прил. хим.

solforico

серная кислота — acido solforico

серный рудник — zolfara f

Перевод слов, содержащих СЕРНЫЙ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

серный ангидрид

Перевод:

anidride solforica

серный колчедан

Перевод:

pirite {bisolfuro m} di ferro

серный опыливатель

Перевод:

с.-х. solforatrice f

серный рудник

Перевод:

solfara f

серный цвет

Перевод:

хим. fiore m di zolfo

серный цемент

Перевод:

cemento allo zolfo

серный эфир

Перевод:

etere solforico

Перевод СЕРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

серный

Перевод:

sulphuric, sulphurous, sulphury

серная кислота — sulphuric acid

серный цвет хим. — flowers of sulphur pl.

Русско-латинский словарь

серный

Перевод:

- sulfuricus;

Русско-армянский словарь

серный

Перевод:

{A}

ծծմբային

Русско-белорусский словарь 1

серный

Перевод:

хим. серны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

серный

Перевод:

серный

серны

Русско-белорусский словарь 2

серный

Перевод:

серны

Русско-новогреческий словарь

серный

Перевод:

серн||ый

прил:

\~ая кислота хим. τό θειϊκόν ὀξύ, τό βιτριόλι· \~ рудник τό θειωρυχεῖον.

Русско-казахский словарь

серный

Перевод:

-ая, -ое хим. күкірт;- серная кислота күкірт қышқылы

Русско-киргизский словарь

серный

Перевод:

серный, ая, -ое

сера 1-ге т.;

серная кислота күкүрт кислотасы;

серные спички күкүрт ширеңке.

Большой русско-французский словарь

серный

Перевод:

de soufre; sulfurique (scient)

серный колчедан мин. — pyrite f

серная кислота хим. — acide m sulfurique

Русско-латышский словарь

серный

Перевод:

sēra

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

серный

Перевод:

кукюртли

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

серный

Перевод:

kükürtli

Русско-крымскотатарский словарь

серный

Перевод:

кюкюртли

Краткий русско-испанский словарь

серный

Перевод:

прил.

de azufre; azufrado, azufroso; sulfúrico, sulfúreo (cient.)

серный запах — olor de azufre

серный рудник — azufrera f

серный колчедан мин. — pirita f

серная кислота хим. — ácido sulfúrico

серные ванны — baños sulfúreos

Русско-польский словарь

серный

Перевод:

siarkowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

серный

Перевод:

Przymiotnik

серный

siarkowy

Русско-польский словарь2

серный

Перевод:

siarkowy, zawierający siarkę;

Русско-сербский словарь

серный

Перевод:

се́рный

см. сернистый

Русско-татарский словарь

серный

Перевод:

-ая

-ое

1.күкерт ...ы; с. запах күкерт исе 2.күкертле; с. ванна күкертле ванна 3.сульфат ...ы: с. кислота сульфат (күкерт) кислотасы (H2SO4); с. ангидрид күкерт ангидриды (SO3)

Русско-таджикский словарь