СОСУЩЕСТВОВАНИЕ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
СОСУЩЕСТВОВАНИЕ перевод и примеры
| СОСУЩЕСТВОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| сосуществование | συνύπαρξη |
| сосуществование с | συνύπαρξη με |
| сосуществование с людьми | συνύπαρξη με τους θνητούς |
СОСУЩЕСТВОВАНИЕ - больше примеров перевода
| СОСУЩЕСТВОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Верите ли вы, Ваше Высочество, в мирное сосуществование наций в рамках федерации? | Και τι, κατά την άποψή σας, προβλέπετε για τη φιλία ανάμεσα στα έθνη; |
| Сосуществование длится, пока выполняются договора. | Η συνύπαρξη θα διαρκέσει για όσο τηρηθούν οι συμφωνίες. |
| По словам Джолинара, сосуществование может быть ценным. | Ο Τζόλιναρ λέει ότι αυτό είναι μια αμοιβαία σχέση. |
| Эта гонка воплощает всё, что ценит Федерация - мирное сосуществование, свободный обмен идеями. | Ενσαρκώνει όλες τις αξίες της Ομοσπονδίας, την ειρηνική συνύπαρξη, την ελεύθερη διακίνηση ιδεών. |
| Если вас не устраивает... мирное сосуществование, значит, так тому и быть. | Αφού θέλετε να παίξετε έτσι... αφού έκανα τον λογικό, θα σας δείξω. |
| Сосуществование людей и биороидов - единственный путь. | Αυτή η ελπίδα υπάρχει στη συμβίωση μεταξύ ανθρώπων και Βιοροειδών. |
| Сосуществование с биороидами или эволюция новой человеческой расы. была создана Гея. | Συμβίωση με τα Βιοροειδή ή μετάβαση σ' ένα νέο είδος. Η Γαία φτιάχτηκε για να πάρει μια σωστή και ακριβής απόφαση. |
| Назовем её - сосуществование. | Θα το ονομάσουμε Συνύπαρξη. |
| Наше сосуществование является всего лишь резульатом сложного, но последовательного ряда химических катастроф. И биологических мутаций. | Η ίδια μας η ύπαρξη δεν είναι τίποτα άλλο... παρά αποτέλεσμα μια πολύπλοκης, αναπόφευκτης σειράς... χημικών ατυχημάτων και βιολογικών μεταλλάξεων. |
| Мирное сосуществование, если оно вообще было, длилось недолго. | Η ειρηνική συνύπαρξή τους, αν αυτή υπήρξε ποτέ, ήταν πολύ βραχεία. |
| Мирное сосуществование, если оно вообще было, длилось недолго. | Ειρηνική συνύπαρξη, αν ποτέ υπήρχε ήταν βραχύβια. |
| Но мы продолжаем бороться за мирное сосуществование. | Πρέπει να το λύσουμε με τη συζήτηση. |
| Мирное сосуществование. | Με συζήτηση, γλυκιά μου. |
| Вот что, во первых пошли в задницу мирное сосуществование, во-вторых, положи эту сучку на обе лопатки и пырни её. | Τι κάνεις αν ξεχάσεις τη λύση με τη συζήτηση; Τη ρίχνεις ανάσκελα και της τις βρέχεις. |
| Однако, наша непосредственная задача в том, чтобы попытаться изменить наше сосуществование с природой в уже имеющихся городах. | Ωστόσο η άμεση πρόκληση είναι να προσπαθήσουμε... και να αλλάξουμε τον τρόπο που ζούμε με τη φύση στις πόλεις μας. |
СОСУЩЕСТВОВАНИЕ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
сосуществование
Перевод:
сосуществование с: мирное \~ η ειρηνική συνύπαρξη
Перевод слов, содержащих СОСУЩЕСТВОВАНИЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод СОСУЩЕСТВОВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki