СФОРМУЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СФОРМУЛИРОВАТЬ фразы на русском языке | СФОРМУЛИРОВАТЬ фразы на греческом языке |
Ну... Это трудно сформулировать | Είναι δύσκολο να το εκφράσω |
сформулировать | εκφράσω |
Это трудно сформулировать | Είναι δύσκολο να το εκφράσω |
СФОРМУЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
СФОРМУЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СФОРМУЛИРОВАТЬ предложения на русском языке | СФОРМУЛИРОВАТЬ предложения на греческом языке |
Если хочешь сформулировать - да. | Αν ο εγωισμός σου το θέλει έτσι, ναι. |
Я точно не могу сформулировать. | Δεν ξέρω τι εννοούσα. |
Ну... Это трудно сформулировать. | Είναι δύσκολο να το εκφράσω. |
Попробуйте сформулировать еще раз, мистер Майерс. Ваша честь, я снимаю этот вопрос. | Κύριε Δικαστά, αποσύρω τελείως την ερώτηση. |
Дэвид? Ты не знаешь как сформулировать вопрос. | Δεν ξέρεις πώς να ρωτήσεις. |
Вашу цель или цели надо еще сформулировать... Кэйти, дорогая, здравствуй! | Ξέρω ότι πρέπει να καθοριστεί ο σκοπός σου... |
Суд просит господина Аханку сформулировать свои претензии. | Το δικαστήριο ζητά από τον Κ. Ahankhah να προβεί στις δηλώσεις του. |
Вы можете сформулировать заключительные аргументы в свою защиту. | Τώρα μπορείτε να επιχειρηματολογήσετε για την υπεράσπισή σας. |
Значит, вы считаете, что философия не способна что-то сформулировать? | Δεν κάνει για τη δουλειά η φιλοσοφία; - Έτσι νομίζεις. |
У меня мало опыта работы с чувствами я не могу сформулировать ощущения. | Έχω λίγη εμπειρία με το συναίσθημα, δεν μπορώ να εκφράσω την αίσθηση. |
Пока нет, но это первая часть данных, которая уже позволяет мне сформулировать гипотезу. | Όχι ακόμα. Αλλά είναι το πρώτο πράγμα για να κάνω μια υπόθεση. |
Лучше Фреда мне не сформулировать. | Ο Αλέξης το έθεσε άψογα. |
Я бы хотел сформулировать вопрос иначе. | Θα ήθελα να επαναδιατυπώσω την ερώτηση. |
Мы обсуждали это в классе. И решили сформулировать это так: Мы хотим выразить наше глубочайшее уважение за Ваши исследования, профессор Бондо. | Ολη η τάξη συμφώνησε να σας πούμε ότι σεβόμαστε απόλυτα... την έρευνά σας και όλα όσα περνάτε για την Επιστήμη. |
Как бы это сформулировать? | Πώς να το θέσω αυτό; |
СФОРМУЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода