несов, усмехнуться сов μειδιώ, (χαμο)γελώ:
криво \~ (χαμο)γελῶ μέ τό ζόρι· горько \~ γελώ πικρά.
УСМАТРИВАТЬ ← |
→ УСМЕШКА |
УСМЕХАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
усмехаться | χαμογελάκι |
УСМЕХАТЬСЯ - больше примеров перевода
УСМЕХАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я тебе серьёзно говорю, усмехаться кончай, понял? | Σβήσε αυτό το χαμογελάκι, εντάξει; |
Ещё раз тебе говорю, а ну перестань усмехаться. Слышал меня? | Για άλλη μια φορά, σβήσε αυτό το χαμογελάκι, με ακούς; |
Да, продолжайте усмехаться. | Ναι, συνεχίστε να γελάτε. |
Нечего усмехаться! | - Μη γελάς μαζί μου. |
Нечего усмехаться. | Δεν χρειάζεται να ανησυχούμε. |
Хватит усмехаться, это раздражает. | Σταμάτα να είσαι τσαχπίνης. Είναι ενοχλητικό. |
Я слышу тебя, Митчелл, и я постараюсь усмехаться, когда ты не смотришь. | Σε άκουσα και θα προσπαθήσω να γελάω, όταν δεν κοιτάς. |
Это между усмехаться и лыбиться. | - Κάτι μεταξύ πονηρά και μοχθηρά. |