ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ фразы на русском языке | ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ фразы на греческом языке |
ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ предложения на русском языке | ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ предложения на греческом языке |
Я не знаю, что произошло, но когда Эдгар взял телефонную трубку, он получил звуковой удар, эквивалентный рёву сирены буксирного судна, прямо в барабанную перепонку. | Ένας Θεός ξέρει... πώς μια τρομπέτα ακούστηκε στο αυτί του Εντγκάρ... όταν εκείνος πήγε να πάρει το ακουστικό. |
Где эквивалентный кадр Шепарда, играющего в гольф на луне? | Πού είναι η ισάξια λήψη του Σέπαρντ να παίζει γκολφ στη σελήνη; |
Это портативная ядерная боеголовка, способная произвести взрыв, эквивалентный одной мегатонне динамита. | Αυτή είναι μια πυρηνική κεφαλή μεταβλητής απόδοσης... ικανή να παράγει έκρηξη... ισοδύναμη με έκρηξη από ένα εκατομμύριο τόνους TNT. |