прил
1. οίκονομικός:
\~ая выгода τό οίκο νομικό ὅφελος· \~ район ἡ οίκονομική περιοχή·
2. (относящийся к науке) οἰκονομολογικός.
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а также экономический | κι εσείς της Οικοvομικής |
а также экономический класс | κι εσείς της Οικοvομικής |
был экономический спад | οικονομική ύφεση |
господа, а также экономический | κύριοι, κι εσείς της Οικοvομικής |
господа, а также экономический класс | κύριοι, κι εσείς της Οικοvομικής |
и господа, а также экономический | και κύριοι, κι εσείς της Οικοvομικής |
и господа, а также экономический класс | και κύριοι, κι εσείς της Οικοvομικής |
и экономический | και οικονομική |
и этнический и экономический | εθνοτικούς και οικονομικούς |
и этнический и экономический | εθνοτικούς και οικονομικούς τομείς |
нас был экономический спад | οικονομική ύφεση |
политический, так и этнический и экономический | πολιτικούς, εθνοτικούς και οικονομικούς |
политический, так и этнический и экономический | πολιτικούς, εθνοτικούς και οικονομικούς τομείς |
так и этнический и экономический | εθνοτικούς και οικονομικούς |
так и этнический и экономический | εθνοτικούς και οικονομικούς τομείς |
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Экономический кризис беспрецедентной жестокости захватывает Соединенные Штаты, а затем и весь мир. | Η αγριότατη oικoνoμική κρίση χτυπάει τις ΗΠΑ και oλόκληρo τoν κόσμo. |
Наша страна переживает сейчас экономический подъем. | Η οικονομία μας ανθεί. |
Это за экономический кризис, в который вы нас упрятали, не платя налогов и переправляя деньги в Швейцарию... | Αυτό είναι για την οικονομική ύφεση που προκαλέσατε εσύ κι οι φίλοι σου, για τις φοροδιαφυγές και τα λεφτά που στέλνατε στην Ελβετία. |
И не со мной вам обсуждать экономический кризис. | Μπορεί να μην έχετε ακούσει εδώ για την οικονομική κρίση. |
Экономический расчет. | Απλός υπολογισμός. |
Я вижу взгляд мистера Питтса. Он считает, что литература 19-го века... не нужна, чтобы поступить в экономический или в медицинский колледж. | Ο κ. Πιτς πιστεύει ότι η φιλολογία δεν έχει σχέση... με επιχειρήσεις και ιατρική. |
Да, хотели найти инвесторов, но наступил экономический спад. | Θα ξαναχτιζόταν, αλλά μετά χτύπησε η κρίση. |
Подайте жалобу в Экономический Отдел. Это Ваше право. | Υπόβαλε τα παράπονά σου στο Γραφείο Οικονομικών. |
Регистрируйте все выплаты, сделанные в Экономический отдел... | Να καταγράφεις τις δωροδοκίες στην Κεντρική Διοίκηση... |
у нас экономический спад. | Η οικονομία μάς χτύπησε άσχημα. |
Экономический спад начался прошлой весной, когда правительство закрыло Форт Спрингфилд, разорив индустрию алкогольных напитков и проституции | Η ύφεση άρχισε όταν η κυβέρνηση έκλεισε το Oχυρό Σπρίνγκφιλντ ρημάζοντας τις επιχειρήσεις ποτών και πορνείας της πόλης. |
Экономический рост, парки, пляжи... | Ξέρετε, μέρη όπως εμπορικά, κτιριακά συγκροτήματα. |
50 лет Новый Экономический Блок, Корпорация НЭБ контролирует все рудники во всех известных звездных системах. | Για 50 χρόνια, η New Economic Block, η εταιρία N.E.B. ελέγχει τις εξορύξεις σε όλα τα γνωστά ηλιακά συστήματα. |
Я взял тебе билет на 9.15 в Галфпорт. Экономический класс, конечно. | Σου έκλεισα θέση στις 9.1 5 για το Γκολφ Πορτ. |
ак результат, последовала паника на финансовом рынке и глубока€ экономическа€ депресси€. ≈стественно, что вину за экономический кризис Ѕидл возложил на президента ƒжексона, обосновав это тем, что причина кроетс€ в отзыве бюджетных средств со счетов банка. | Το 1968, το Κογκρέσο ενέκρινε νόμους που εξουσιοδοτούσαν την Fed να αποδεχθεί SDR ως αποθέματα στις ΗΠΑ |