прил τῶν ψιλικών:
\~ейные товары τά ψιλικά, τά εἰδη τουαλέτας· \~ магазин (τό) κατάστημα ψιλικών, τά κατάστημα είδῶν τουαλέτας.
ГАЛАКТИКА ← |
→ ГАЛАНТЕРЕЯ |
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ фразы на русском языке | ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ фразы на греческом языке |
галантерейный | μοδάτο |
галантерейный магазин | ψιλικά |
свой галантерейный магазинчик, и | ένα ψιλικατζίδικο |
У неё свой галантерейный магазинчик, и | Έχει ένα ψιλικατζίδικο |
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ - больше примеров перевода
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ предложения на русском языке | ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ предложения на греческом языке |
Ты что, решила открыть галантерейный магазин? | Καλά, τι κάνεις; Θ'ανοίξεις μαγαζί; |
Я искала галантерейный магазин и вдруг заметила, что за мной идет множество мужчин. | Έψαχνα ένα μαγαζί με ψιλικά και παρατήρησα αυτούς τους άνδρες να με ακολουθούν. |
Я поэтому и искала галантерейный магазин. | Γι΄ αυτό έψαχνα ψιλικά. |
Ты думаешь, у нас тут, бл*, галантерейный бизнес? | -Ότι μπορείς; Τί νομίζεις ότι κάνουμε, ψιλικατζήδικες δουλειές; |
Нет, у меня галантерейный магазин! | Είναι ένα νέο, μοδάτο μαγαζί. |
Нет, у меня галантерейный магазин! | Ένα μοδάτο κατάστημα! |
Как галантерейный бизнес? | Ο κ. Κοέν, πώς πάνε οι επιχειρήσεις αυτές τις μέρες; |
У неё свой галантерейный магазинчик, и... | Έχει ένα ψιλικατζίδικο... |
- Раньше тут был галантерейный магазин. | - Παλιά ήταν υφασματοπωλείο... |
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ - больше примеров перевода