ГРОМОГЛАСНЫЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ГРОМОГЛАСНЫЙ
Перевод:
громогласный
прил μεγαλόφωνος, ἡχηρός, δυνατός (громкий)/ δημόσιος (открытый, публичный).
Русско-новогреческий словарь
ГРОМОВОЙ ← |
→ ГРОМОЗДИТЬ |
ГРОМОГЛАСНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ГРОМОГЛАСНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГРОМОГЛАСНЫЙ фразы на русском языке | ГРОМОГЛАСНЫЙ фразы на греческом языке |
| Громогласный Рог | το Κέρας που Αντηχεί |
| ГРОМОГЛАСНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГРОМОГЛАСНЫЙ предложения на русском языке | ГРОМОГЛАСНЫЙ предложения на греческом языке |
| Там ты найдешь рог... Имя ему - Громогласный... | Εκεί θα βρεις ένα κέρατο... που λέγεται Κέρατο που Αντηχεί. |
| Возьми Громогласный Рог и трижды протруби в него... | Πρέπει να πάρεις το Κέρατο και να το φυσήξεις τρεις φορές. |
| Но Кейтель, если Эрик найдет Громогласный Рог,... если он пройдет по Радужному Мосту Бифросту, если он пробудит богов... | Αλλά, Κάιτελ... Αν ο 'Ερικ βρει ποτέ το Κέρατο που Αντηχεί, αν διασχίσει ποτέ το Μπάι-Φροστ, τη Γέφυρα Ουράνιο Τόξο, αν ξυπνήσει ποτέ τους Θεούς... |
| И не найдем Громогласный Рог. Но мы хоть попытались... Так хотя бы умрем, как герои. | Ίσως δε βρούμε το Κέρατο που Αντηχεί, αλλά τουλάχιστον έχουμε προσπαθήσει... και τουλάχιστον θα έχουμε πεθάνει σαν άντρες. |
| Просто мы ищем Громогласный Рог и... | Είναι απλά που ψάχνουμε για το Κέρας που Αντηχεί και... |
| Нет, нет-нет, просто Громогласный Рог... | Όχι, όχι, όχι, όχι, είναι απλά το Κέρας που Αντηχεί... |
| - Нам нужно найти Громогласный Рог! | - Πρέπει να βρούμε το Κέρας που Αντηχεί. |
| Мы будем рады услышать ваши песни, но мы будем признательны,... если вы сможете одолжить нам - конечно, не отдать -... но только одолжить нам... Громогласный Рог. Он ваш. | Θα θέλαμε να σας ακούσουμε να τραγουδάτε ξανά, αλλά, αυτό που θα εκτιμούσμε θα ήταν, αν μπορούσατε να μας δανείζατε όχι να μας χαρίζατε φυσικά, αλλά απλά να μας δανείζατε το... αμ... λοιπόν, για να είμαστε ωμοί, Το Κέρας που Αντηχεί. |
| Без этой штуки Громогласный Рог не затрубит. Почему я? | Ποτέ δεν θα μπορέσουν να κάνουν το Κέρατο που Αντηχεί να ηχήσει χωρίς αυτό. |
| Да, мой громогласный друг. Роль лудильщиков в этом очень важна. | Πράγματι φίλε μου, και εμείς οι μάστορες είμαστε ένα μεγάλο κομμάτι της. |
| ~ Мой крик громогласный ~ | 'Φωνάζοντας δυνατά' |
Перевод слов, содержащих ГРОМОГЛАСНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ГРОМОГЛАСНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki