ДЕПАРТАМЕНТ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДЕПАРТАМЕНТ
Перевод:
департамент
м
1. τό τμήμα:
Государственный \~ (в США) τό ὑπουργεῖο{ν} τών Εξωτερικών (στις ΕΠΑ), τό Στέιτς Ντεπάρτμαντ·
2. (административный округ во Франции) ὁ νομός.
Русско-новогреческий словарь
ДЕПАРТАМЕНТ перевод и примеры
| ДЕПАРТАМЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в Департамент | στο Τμήμα |
| в Департамент | στο Υπουργείο |
| в департамент шерифа | το τμήμα του σερίφη |
| в Департамент юстиции | στο Υπουργείο Δικαιοσύνης |
| в департамент юстиции | Υπουργείο Δικαιοσύνης |
| Ваш департамент | τμήμα σας |
| Ваш департамент | Το τμήμα σας |
| ваш отец продали водный департамент | ο πατέρα σας πουλήσουν την Υπηρεσία |
| весь департамент | όλο το Τμήμα |
| весь департамент | το τμήμα |
| Водный департамент | Η Υπηρεσία Ύδρευσης |
| водный департамент | την Υπηρεσία |
| Водный департамент прислал | Η Υπηρεσία Ύδρευσης μου στέλνει |
| вы прибрали департамент | σου ανήκει η |
| вы прибрали департамент полиции | σου ανήκει η Αστυνομία |
ДЕПАРТАМЕНТ - больше примеров перевода
| ДЕПАРТАМЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Энн Арундел, департамент шерифа округа, сообщила о сгоревшем вертолёте неподалёку от Крофтона. Никаких свидетелей, посадки нет. | Από το γραφείο του σερίφη ανέφεραν πως αεροσκάφος συνετρίβη έξω από το Κρόφτον. |
| Департамент сельского хозяйства | ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ |
| Немедленно сообщите в полицейский департамент. | Ειδοποίησε αμέσως την αστυνομία. |
| Да, в мой департамент стекаются все слухи. | Ακούγονται φήμες. |
| Поскольку в мой департамент стекаются все слухи, то я... | Στο τμήμα μου ακούω όλα τα κουτσομπολιά. |
| Шмидт присматривал за Бернхардтом. Ему поручил военный департамент. | Ο Σμιντ ορίστηκε από το Υπουργείο Πολέμου να προσέχει τον Μπέρνχαρτ. |
| Департамент полиции, пожалуйста. | Το αστυνομικό τμήμα, παρακαλώ. |
| Да я так сказал, Полицейский Департамент Феникса. | Την αστυνομία του Φοίνιξ. |
| - А какой департамент? - Здравоохранение. | Ποιο Υπουργείο θα πάρει; |
| Департамент работает с 8:50 до 17:20. | Οι ώρες εργασίας στο τμήμα είναι 8:50 έως 5:20. |
| Если вы сейчас же не остановите патефон, то я соберусь звонить в полицейский департамент! | Εάν ντεν σταματήσετε αυτό το φωνογκράφο αμέσως... θα φωνάξω την αστυνομία! |
| - Товарищ, где находится департамент ускорения? - На пятом. | Σύντροφε, που είναι η διεκπεραίωση; |
| "ИДУТ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. ЛОНДОНСКИЙ ДЕПАРТАМЕНТ ТРАНСПОРТА ПРИНОСИТ СВОИ ИЗВИНЕНИЯ ЗА ДОСТАВЛЕННЫЕ НЕУДОБСТВА." | ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤΑΘΜΟΥ HOBBS END |
| Транспортный департамент Лондона задержит строительные работы здесь еще на пару дней, но Нам здесь не дни понадобятся, а недели. | Η Εταιρεία Συγκοινωνιών του Λονδίνου, σταμάτησε τις εργασίες ανακατασκευής, για τις επόμενες λίγες ημέρες. Αλλά εδώ δεν χρειαζόμαστε ημέρες, χρειαζόμαστε εβδομάδες. |
| Перешли в этот департамент три года спустя - в основном по запросу машинописного бюро. | Μετακινήθηκε σε αυτό το τμήμα κάπου τρία χρόνια αργότερα... κυρίως μετά από αίτημα της υπηρεσίας δακτυλογράφησης. |
Перевод слов, содержащих ДЕПАРТАМЕНТ, с русского языка на греческий язык
Перевод ДЕПАРТАМЕНТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki