ЗАКОНОМЕРНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
есть закономерность | υπάρχει ένα μοτίβο |
закономерность | μοτίβο |
Закономерность | Συνέπεια |
закономерность | το μοτίβο |
закономерность в | μοτίβο στις |
Закономерность номер | Συνέπεια, νούμερο |
здесь есть закономерность | υπάρχει ένα μοτίβο |
какая-то закономерность | κάποιο μοτίβο |
это закономерность | είναι ένα μοτίβο |
Это закономерность | Είναι μοτίβο |
ЗАКОНОМЕРНОСТЬ - больше примеров перевода
ЗАКОНОМЕРНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Поразительно. Появляется закономерность. | - Επαναλαμβάνoνται τα ίδια στoιχεία. |
Вы видите закономерность в этом, мистер Спок? | Διακρίνεις κάπoιo μoτίβo κύριε Σπoκ; |
Тут явная закономерность, и напрашивается аналогия с инфекционным заболеванием, которое распространяется из одной зоны отдыха в другую. | Και δεν υπάρχει ένα ικανό σχέδιo να πρoτείνουμε ενάντια σε μια μoλυσματική διαδικασία διάδοσης ασθενειών από μια περιoχή θερέτρoυ στην επόμενη. |
- Но в чем эта закономерность? | "Όμως, τι τυπικό; |
На мгновение я мог видеть связующую закономерность. | Για μια στιγμή μπορούσα να δω το μοτίβο που τα συγκρατούσε όλα μαζί. |
Я сорок лет искал закономерность в числе "пи". | Επί 40 χρόνια έκανα έρευνα για τα πρότυπα του "π". |
Кое-что... но не закономерность. | Ίσως βρήκα αρκετά... Αλλά όχι ένα πρότυπο. |
Не закономерность. | Όχι ένα πρότυπο. |
в рынке акций существует закономерность, прямо передо мной, играющем числами. | Η χρηματαγορά διέπεται από ένα πρότυπο. Βρίσκεται μπροστά μου. Υπάρχει μέσα στους αριθμούς. |
И что? А то, что возможно, хотя мы не уверенны в этом, есть закономерность, присущая любой игре в го. | Κι αν δεν είμαστε σε θέση να το αντιληφθούμε... αλλά υπάρχει ένα πρότυπο ; |
Мне начинает казаться, что есть какая-то закономерность. | Αρχίζω να αισθάνομαι ότι υπάρχει ένα μοτίβο εδώ. |
У меня есть список случаев, Ваша Честь, которые подтверждают закономерность. | Έχω μια σειρά από γεγονότα που δικαιολογούν την εντολή. |
- Ты чувствуешь здесь закономерность? | - Διακρίνεις ένα σχέδιο εδώ πέρα; |
Посмотрим, кому он звонит, выявим закономерность. | Να δούμε ποιους παίρνει. |
Маленькая ложь. Безобидная. Если только это не закономерность. | Πηγαινε στο κρεβατι σου, Bοb! |