ИМЕНУЕМЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
- Есть наркотик, именуемый в народе "любовным дурманом. "	- Το φάρμακο "βιασμός στο ραντεβού".
А это Скотт Саммерс, также именуемый Циклопом.	Kι από δω ο Σκοτ Σάμερς, τοv φωvάζουμε Σάικλοπς.
Новый претор, кто-то именуемый Шинзоном, просил встречи с представителем Федерации.	Ο νέος Πραίτορας, ο Σίνζον, ζήτησε έναν απεσταλμένο της Ομοσπονδίας.
Маленький племянник герцога Эндрю, виконт Ладлоу, ласково именуемый "Джеймс со щечками херувима", направляется к алтарю.	Και ο δούκας Αndrew ο μικρός ανηψιός, του υποκόμη Ludlοw, γνωστός σαν ο "James με τα μάγουλα των Χερουβείμ"
- Сам ты кусок дерьма... именуемый машиной.	Εσύ είσαι σκατένιος.
Я понимаю, что ты пошутил но в Бозмане действительно есть развлекательный клуб именуемый "Психушкой" поэтому пожалуйста не пересылай туда мою почту.	Διαισθάνομαι ότι αστειεύεσαι αλλά το Μπόζμαν έχει ένα κλαμπ που λέγεται "το Καλάθι των Τρελών" οπότε μην προωθήσεις την αλληλογραφία μου εκεί.
Нет! Прелестный цвет, именуемый "Мох из Монтаны".	Σε ένα ευχάριστο χρώμα που λέγεται "Βρύα της Μοντάνα".
Я теперь, в знак памяти о всех оставшихся на Земле, я представляю этот монумент, именуемый просто - "Герои"	Και τώρα, ως υπεύθυνος, για αυτούς που μένουν πίσω στη Γη, σας παρουσιάζω αυτό το μνημείο, με τίτλο απλά, "Heroes".
- Триумф, именуемый "Сэндвич с Джемом"?	Είχε την στιγμή του, με το φημισμένο σάντουιτς με μαρμελάδα!
Именуемый Первым, Законный король андалов и первых людей, выношу тебе смертный приговор.	Πρώτος του ονόματός μου, Δικαιωματικός Βασιλιάς των Άνταλ και των Πρώτων Ανθρώπων,
А сейчас над нами нависла более страшная угроза - демон, именуемый атомной бомбой!	Και ακόμα, εδώ είμαστε αντιμέτωποι με μια μεγαλύτερη απειλή - τον πυρηνικό δαίμονα!
Но один парень, именуемый как Бэнкс Ван Хэсс, писал Абелю очень много сообщений.	Αλλά κάποιος τύπος, ο Μπανκς Βαν Χες, έστελνε συχνά μηνύματα στον Έιμπελ.
Есть город именуемый Парижем.	Υπάρχει μια πόλη που την λένε Παρίσι.
Есть город именуемый Парижем.	Υπάρχει μια πόλη, το Παρίσι.
Ты попрошайка, именуемый Мелеком.	Είσαι ο ζητιάνος Μέλεκ;