КУВЫРКАТЬСЯ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
КУВЫРКАТЬСЯ перевод и примеры
| КУВЫРКАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| кувыркаться с | γυμνός με |
| кувыркаться с девушкой | γυμνός με μια κοπέλα |
| кувыркаться с девушкой, ты | γυμνός με μια κοπέλα, προτιμάς |
| чтобы кувыркаться с девушкой, ты | γυμνός με μια κοπέλα, προτιμάς να |
| КУВЫРКАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Придется опять кувыркаться, такая морока. | Τώρα θα πρέπει να κάνουμε πάλι ακροβατικά. |
| Вы и кувыркаться умеете? Представь себе. | Είστε ακροβάτες; |
| Хочется кувыркаться. | Μου έρχεται να κάνω τούμπες. |
| - Да, дoвoльнo кувыркаться! | Φτάνουν τα κόλπα! |
| При нулевой гравитации малейшее движение заставляет наших друзей летать и кувыркаться в воздухе. | Κοντά στο μηδενικό g, η παραμικρή κίνηση στέλνει τους φίλους μας να επιπλέουν και να πέφτουν στον αέρα. |
| Мы пытались, но их агент сказал, что они все еще на пляже, и будут кувыркаться в песке вплоть до ноября. | Δε γίνεται. Το Νοέμβριο φεύγουν απ'την παραλία. |
| Если надо поставить пломбу, Шелдон незаменим. Но кувыркаться в кровати он не способен. | Ο Σέλντον είναι ικανός οδοντοτεχνίτης, αλλά όλη του η τέχνη σταματά εκεί. |
| Можем и кувыркаться, если хотите. Время, увы, диктует свои вкусы | Κάνουμε αστεία, αν αυτό ζητάτε, και οι καιροί το επιτρέπουν. |
| Теперь, ты хочешь кувыркаться, сынок? | Θέλεις μια τούμπα; |
| Дело в том, что совать гениталии в осиное гнездо - в высшей степени идиотская вещь, но более предпочтительная, чем кувыркаться в одном спальном мешке с тобой! | Ήθελα να πω , ότι εφόσον το να χώσεις το πουλί σου σε φωλιά μελισσών είναι ηλιθιωδώς φρικτό, είναι προτιμότερο να κοιμηθώ στο ίδιο σλίπινγκ-μπαγκ, με σένα. |
| Я то думал, что получив такие новости, ты будешь кувыркаться. | Εγώ περίμενα να κάνεις τούμπες στο διάδρομο μετά από τέτοια νέα. |
| Я думаю, знал бы, если б девушка, живущая в моём доме любила кувыркаться с другими женщинами. | Φαντάζομαι ότι θα το ήξερα αν η κοπέλα που μένει μαζί μου... αρέσκεται να τριγυρνάει με άλλες γυναίκες. |
| Воодушевляйтесь и начинайте кувыркаться. | - Ετοιμαστείτε. Έρχονται οι Κάρτγουηλ. |
| Это слишком серьёзный возраст, чтобы кувыркаться на сеновале. | Μεγάλη ηλικία για να παίζει μ' εμάς. |
| Да! Мужик, ты будешь кувыркаться с матерью моего ребенка. | Ω ρε φίλε, θα τον χώνεις στην μητέρα του παιδιού μου. |
Перевод слов, содержащих КУВЫРКАТЬСЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод КУВЫРКАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki