КУДРЯВЫЙ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КУДРЯВЫЙ


Перевод:

кудрявый κατσαρομάλλης, σγουρομάλλης (о человеке)' σγουρός (о волосах)

Русско-греческий словарь (Сальнова)



КУДА-ТО ←

→ КУЗНЕЦ



КУДРЯВЫЙ перевод и примеры


КУДРЯВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
КудрявыйΚέρλι

КУДРЯВЫЙ - больше примеров перевода

КУДРЯВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Сначала нужно немного устроиться. Мой маленький Август Стриндберг, ты такой же кудрявый...Πρέπει να μπω σε μια σειρά πρώτα.
Кудрявый Джо единственный смеётся над своей выходкой, спускается с мячомΧαρούμενος από τις τρέλες που κάνει, συνεχίζει να τους καταστρέφει... - Τι στο...
Может просто взорвать эту "Неблу"? Что ты по этому думаешь, Кудрявый Джо?Θα μπορούσαμε να ανατινάξουμε όλο το νεφέλωμα.
Ура! Я - кудрявый. Я - худышка.- Σλάιτλι, χαίρομαι που σε γνωρίζω.
- А я - Кудрявый.- Με λένε Κέρλι.
- Кудрявый, солнышко!- Κέρλι Ντάρλινγκ.
Вставай, кудрявый.Σήκω, Τσάρλι.
Эй! Кудрявый!Έι, Σγουρό Κεφάλι!
Кудрявый?Τώρα λες ότι θες;
Кудрявый, повернись.Γύρνα.
Ну ты же и правда кудрявый.Τα μαλλιά σου... είναι κάπως μεγάλα.
Хочу кудрявый.Μια με κυματιστές τρίχες!
А ты был очень кудрявый, много прыщей на лице у него...Ο Έντι είχε μια αφάνα και φακίδες στο πρόσωπό του.
Есть кудрявый волк, который сделает для парня кожаную броню.Έχουμε τον κατσαρό-λύκο, που διαμορφώνει χοιρινούς φλοιούς για το αγόρι.
О, я знаю. Я тёмный и кудрявый, а ты красавчик?Εγώ θα είμαι αυτός με τις σκούρες μπούκλες;

КУДРЯВЫЙ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

кудрявый



Перевод:

кудр||явый

прил

1. σγουρός, κατσαρός (о волосах)/ κατσαρομάλλης, σγουρομάλλης (о человеке)·

2. перен (о деревьях и т.п.) φουντωτός, σγουρός.


Перевод слов, содержащих КУДРЯВЫЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод КУДРЯВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кудрявый



Перевод:

curly; (мелкими кудряшками) frizzy; (о человеке) curly-headed; (о дереве) leafy, bushy; (перен.: манерный — о слоге) ornate, flowery, full of flourishes

Русско-латинский словарь

кудрявый



Перевод:

- crispus (cincinni, homo, jubae); cirratus; cincinnatus;
Русско-армянский словарь

кудрявый



Перевод:

{A}

խւճւճ

- становиться кудрявым

Русско-белорусский словарь 1

кудрявый



Перевод:

кучаравы

Русско-белорусский словарь 2

кудрявый



Перевод:

кучаравы

Русско-шведский словарь

кудрявый



Перевод:

{²l'åk:ig}

1. lockig

lockigt hår--кудрявые волосы

Русско-венгерский словарь

кудрявый



Перевод:

• fürtös

• göndör

Русско-казахский словарь

кудрявый



Перевод:

-ая, -ое1. бұйра;2. перен. (о деревьях) бұйраланған, бұйра;- кудрявая береза бұйраланған қайың;3. перен. (вычурный) мәнерленген
Русско-киргизский словарь

кудрявый



Перевод:

кудрявый, ­ая, -ое

1. быжыгыр, тармал (чач, жүн);

2. перен. бужуракай (мис. кайың);

3. перен. (вычурный) ыгы жок татаал кооздолгон (стиль, сөз жөнүндө).

Большой русско-французский словарь

кудрявый



Перевод:

frisé, bouclé (о волосах); aux cheveux bouclés (о человеке)

кудрявые деревья — arbres m pl au feuillage touffu

••

кудрявый стиль разг. — style fleuri

Русско-латышский словарь

кудрявый



Перевод:

cirtains, cirtots, sprogains, sprogots; ar cirtainiem matiem, ar sprogainiem matiem, sprogains; lapots, kupls; samākslots. izpušķots, izskaistināts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

кудрявый



Перевод:

къувурчыкъ сачлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

кудрявый



Перевод:

quvurçıq saçlı

Русско-крымскотатарский словарь

кудрявый



Перевод:

къувурчыкъ сачлы

Краткий русско-испанский словарь

кудрявый



Перевод:

прил.

1) (о волосах) rizado, rizoso

2) (в кудрях, с кудрями) de cabellos rizados

кудрявое дерево — árbol frondoso

3) перен. (о языке, стиле) florido

••

кудрявый почерк — escritura florida

Русско-монгольский словарь

кудрявый



Перевод:

буржгар

Русско-польский словарь

кудрявый



Перевод:

kędzierzawy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

кудрявый



Перевод:

Przymiotnik

кудрявый

kręcony

kędzierzawy

Русско-польский словарь2

кудрявый



Перевод:

kędzierzawy;

Русско-чувашский словарь

кудрявый



Перевод:

прил.кӑтра, пӗтреке, явӑнчӑк; кудрявые волосы кӑтра ҫӳҫ; кудрявая девочка кӑтра ҫӳҫлӗ хӗр ача
Русско-персидский словарь

кудрявый



Перевод:

مجعد ، جعد مو

Русско-сербский словарь

кудрявый



Перевод:

кудря́вый

1) кудрав, гргурав, коврџав

2) китњаст

Русский-суахили словарь

кудрявый



Перевод:

кудря́вый

(о волосах и т.п.) -a koto, kokakuu

Русско-татарский словарь

кудрявый



Перевод:

-ая

-ое

кучерявый

-ая

-ое

бөдрә; к. волосы бөдрә чәч; кудрявая берёза бөдрә каен; к. мальчик бөдрә чәчле малай; к. стиль бөдрә стиль

Русско-таджикский словарь

кудрявый



Перевод:

кудрявый

ҷингила, фатила

Русско-немецкий словарь

кудрявый



Перевод:

1) (о волосах) lockig

2) (о человеке) lockenköpfig, kraushaarig

Большой русско-итальянский словарь

кудрявый



Перевод:

прил.

1) riccio, ricciuto (о волосах); riccioluto (о человеке)

2) перен. (о растительности) frondoso

3) (о стиле и т.п.) fiorito, manierato

кудрявый почерк — calligrafia / scrittura a ghirigori

Русско-португальский словарь

кудрявый



Перевод:

прл

anelado, (о волосах) encaracolado; (о человеке) com cabelo crespo

- кудрявые деревья

••

- кудрявый стиль

Большой русско-чешский словарь

кудрявый



Перевод:

kadeřavý

Русско-чешский словарь

кудрявый



Перевод:

kučeravý
Большой русско-украинский словарь

кудрявый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: кудряв

кучерявий

2020 Classes.Wiki