ПРОВЕРИТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ПРОВЕРИТЬ перевод и примеры
| ПРОВЕРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| база повстанцев... то я решил проверить | βάση των Επαναστατών... επέλεξα να |
| база повстанцев... то я решил проверить | η βάση των Επαναστατών... επέλεξα να |
| бы проверить | να δείτε |
| были проверить | είχαν ελέγξει |
| было времени проверить | είχα χρόνο να ελέγξω |
| было проверить | να τσεκάρουμε |
| Вам нужно проверить | Να κοιτάξεις |
| Вам нужно проверить эту | Να κοιτάξεις το |
| Вам нужно проверить эту сыпь | Να κοιτάξεις το εξάνθημα |
| вам стоит проверить записи | να ελέγξεις τις κασέτες |
| вас проверить | σας ελέγξω |
| вас проверить или | σας ελέγξω ή |
| взял на себя смелость проверить | Το έλεγξα |
| Возможно, мне стоит проверить | Να ελέγξω τα |
| Возможно, мне стоит проверить уровни | Να ελέγξω τα επίπεδα |
ПРОВЕРИТЬ - больше примеров перевода
| ПРОВЕРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я хотел сходить, проверить, как она потому что все эти порезы и прочее что навалилось на нее она точно испугана не меньше чем я | Εσύ; Ήθελα να τη δω, να δω τι κάνει, γιατί ήξερα ότι είχε γρατζουνιές και λοιπά, και... σίγουρα θα ήταν φρικαρισμένη όπως κι εγώ. |
| Нужно проверить ее на смерть мозга. | Θα έχω δοκιμάσθηκαν για τον εγκεφαλικό θάνατο. |
| Ну, сначала надо проверить кровь, так что... | Λοιπόν, θα πρέπει να εξετάσει το αίμα μας πρώτα, έτσι ώστε ... |
| Скоро вернусь проверить вас обоих. | Θα είμαι πίσω σε ένα κομμάτι για να ελέγξετε δυο σας. |
| Я должна пойти проверить, все ли в порядке с Ларри. | Πρέπει να πάω check-in για την Larry, βεβαιωθείτε ότι είναι εντάξει. |
| Чтобы проверить роботов и починить поломки. | Για επιθεώρηση ρομπότ και επισκευές. |
| Я его когда-нибудь вскрою чтобы проверить. | Θα του ανοίξω το κεφάλι καμμιά φορά και θα μάθω! Είναι χοντροκέφαλος. |
| Это твой шанс, Мак! Можешь проверить, сколько она весит! | Να η ευκαιρία Mακ, δες πόσο ζυγίζει! |
| Значит, Вы не намекаете на то, что я избегаю отвечать на Ваши вопросы, а я не намекаю на то, что Вы не даете мне проверить Ваш отчет. | Τότε δεν υπονοείτε ότι αποφεύγω τις ερωτήσεις σας, και εγώ δεν υπονοώ ότι προσπαθείτε να εμποδίσετε τον έλεγχό μου. |
| Я хочу кое-что проверить. | Θέλω να δοκιμάσω κάτι. |
| Хотите это проверить? Завтра каждый коп будет знать о вас. Ну! | Θα φωνάξω όλους τους μπάτσους της πόλης εδώ. |
| Не хотел вас беспокоить, но мой друг, о котором я вам уже рассказывал завтра покидает город. Он должен проверить, как продвигаются раскопки в Египте. | Δεν θα σας ενοχλούσα, αλλά αύριο ταξιδεύει ο φίλος για τον οποίο λέγαμε, στην Αίγυπτο, για πραγματοποίηση νέων ανασκαφών. |
| Простите, Мистер Ворн, но нам необходимо было проверить всех. | Συγνώμη, μα πρέπει να ψάξουμε τους πάντες. |
| О, я думаю, стоит проверить это, Уайти. | Μου φαίνεται ότι θα ξεκινήσω πάλι απ'την αρχή, Γουάιτι. |
| Но чтобы проверить, я поднимаю до двух тысяч. | Αλλά και μόνο για να το μάθω, βάζω 2000. |
Перевод слов, содержащих ПРОВЕРИТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПРОВЕРИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki