ЗАЖИВАТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ЗАЖИВАТЬ перевод и примеры
| ЗАЖИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заживать | επουλώνονται |
ЗАЖИВАТЬ - больше примеров перевода
| ЗАЖИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А как тетя Туди? Бедро стало заживать. | Κι η θεία Τούντι; |
| Уже начинает заживать. | Είναι ήδη καλύτερα. |
| Почему бы ей не заживать? | Γιατί να μην επουλώνεται καλά; |
| Их сломанные кости были зафиксированы И их раны начали заживать. | Τα σπασμένα τους κόκαλα είχαν διορθωθεί και οι πληγές τους είχαν αρχίσει να επουλώνονται. |
| Потом башка стала заживать в течении часа. | Και μετά το κεφάλι μου έγινε καλά, μέσα σε μια ώρα. |
| Потом башка стала заживать в течении часа. | Mετά το κραvίο μου θεραπεύτηκε μέσα σε μια ώρα. |
| Будет заживать целую вечность. | Δεν μπορώ άλλο. |
| Время убивать и время заживать | "καιρος του αποκτειναι και καιρος του ιασασθαι." |
| Раны начали заживать, прежде чем жертва умерла. | Οι πληγές άρχισαν να επουλώνονται πριν το θύμα πεθάνει. |
| Микропункция едва лишь начала заживать когда он был убит. | Η μικροδιατρήσεις ίσα που είχαν αρχίσει να γιατρεύνται όταν δολοφονήθηκε. |
| Реальное повреждение не будет начинать заживать в течение, по крайней мере, года. | Η πραγματική ζημιά δεν θα θερα- πευτεί για τουλάχιστον ένα χρόνο. |
| Зато нога уже начинает заживать. | Αλλά το πόδι μου είναι λίγο καλύτερα. |
| Это не так болезненно, как серебро, и будет заживать быстрее. | Δεν πονάει τόσο όσο το ασήμι. Και θα επουλωθεί γρηγορότερα. |
| Ну, ранение подобной природы должно было заживать несколько месяцев. | Ένα τραύμα τέτοιας φύσης θέλει μήνες για να γιάνει τελείως. |
| Заживать будет долго. | Αυτο πρεπει να ποναει. |
ЗАЖИВАТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
заживать
Перевод:
заживать
несов (о ране) ἐπουλώνομαι/ κλείνω (зарубцовываться).
Перевод слов, содержащих ЗАЖИВАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЗАЖИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki