ЗАСТРЕВАТЬ ← |
→ ЗАСТРЯТЬ |
ЗАСТРЕЛИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
было намерений застрелить человека | είχε πρόθεση να σκοτώσει |
Вам придётся меня застрелить | Θα πρέπει να με πυροβολήσετε |
вам придётся меня застрелить | πρέπει να με πυροβολήσετε |
вот застрелить | να με πυροβολήσεις |
вы собираетесь меня застрелить | εσύ θα μου ρίξεις |
Должен застрелить | Πρέπει πυροβολήσεις |
допросить и застрелить | ανακρίνουμε και να τον πυροβολήσουμε |
допросить и застрелить | ανακρίνουμε και να τον πυροβολήσουμε στο |
допросить и застрелить | ανακρίνουμε και να τον πυροβολήσουμε στο πρόσωπο |
допросить и застрелить | να τον ανακρίνουμε και να τον πυροβολήσουμε |
допросить и застрелить | τον ανακρίνουμε και να τον πυροβολήσουμε |
допросить и застрелить | τον ανακρίνουμε και να τον πυροβολήσουμε στο |
его застрелить | να τον πυροβολήσει |
Застрелить | Μπορώ να την πυροβολήσω |
Застрелить | να την πυροβολήσω |
ЗАСТРЕЛИТЬ - больше примеров перевода
ЗАСТРЕЛИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты уверена, что можешь меня застрелить? | Μπορείς να με πυροβολήσεις; |
Сынок, ты же знаешь, я не хотел застрелить тебя. | Γιε μου ξέρεις, δεν σκόπευα να σε πυροβολήσω. |
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого-то. | Υπάρχουν χειρότερα πράγματα από τις σφαίρες... |
И хладнокровно застрелить. | - Και τους πυροβολείς εν ψυχρώ. |
..придётся застрелить пару полицейских. | Να ρίξουμε στους μπάτσους. |
- Ты хочешь застрелить покойника? - Да. | Δε θα`θελες να χτυπήσεις έναν νεκρό, έτσι; |
Лучше уж застрелить. Хотя нет, это слишком шумно. | Μπα, κάνει πολύ θόρυβο. |
И тогда она пыталась застрелить меня из пистолета. | Μετά με χτύπησε με το πιστόλι. |
Наш третий должен был застрелить его, оставив Пола расхлебывать все. | Αναγκάστηκε να τον σκοτώσει, αφήνοντας τον Πολ να ενοχοποιηθεί. |
Я мог застрелить тебя. | Μπορεί να σε πυροβολούσα. |
Луи, я бы не хотел застрелить тебя, но если ты сделаешь еще хоть один шаг! | - Δεν θέλω να σε πυροβολήσω αλλά θα το κάνω αν κάνεις άλλο ένα βήμα. |
Никогда так не делай. Я мог бы тебя застрелить. | Μην με ξανατρομάξεις έτσι. |
Ты можешь застрелить одного из нас, но ему почти все равно. | Μπορείς μόνο να πυροβολήσεις κάποιος από μας, χωρίς να τον νοιάξει και πολύ. |
Любезный капитан Крюк, застрелить человека в самом расцвете сил... | -Μα, αγαπητέ Κάπτεν Χουκ... Πυροβολείτε τον άνθρωπο στη μέση της καντέντσας; |
Это значит, что им придётся застрелить меня, а потом выносить отсюда. | - Θα πρέπει να με σκοτώσουν πρώτα. |