ИРАН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в Иран | στο Ιράν |
в Иран в | στο Ιράν |
вашего визита в Иран | της επίσκεψής σας στο Ιράν |
верну тебя обратно в Иран | Τι σχέδια |
вторжение в Иран | εισβολή στο Ιράν |
вы прибыли в Иран | ήρθατε στο Ιράν |
Гиббса в Иран | Γκιμπς στο Ιράν |
если Иран | αν το Ιράν |
и Иран | και Ιράν |
и Иран | και το Ιράν |
Ирак, Иран | Ιράκ, το Ιράν |
Ирак, Иран | το Ιράκ, το Ιράν |
ИРАН | ΙΡΑΝ |
Иран | Ιράν είναι |
Иран | το Ιράν |
ИРАН - больше примеров перевода
ИРАН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Слышали про Иран-контрас*? *США тайно поставляли оружие в Иран | Έχει ακούσει κανείς για το σκάνδαλο Ιράν-Κόντρα; |
А потом в Иран, с "Дэйтон Компани". | Μετά θα πάω στο Ιράν με την εταιρεία Ντέιτον. |
Этот фильм, снятый секретно командой западногерманского телевидения, показывает как один из советских конвоев продвигается в северный Иран. | Αυτέςοιεικόνες,τραβηγμένεςμυστικάαπόένα Δυτικογερμανικό τηλεοπτικό συνεργείο την Τρίτη δείχνουν μια Σοβιετική φάλαγγα με προορισμό το Βόρειο Ιράν. |
Ничем не спровоцированное нападение на нашу субмарину и вторжение в Иран являются безрассудными и воинственными действиями. | Ηαδικαιολόγητηεπίθεση στο υποβρύχιό μας και η εισβολή στο Ιράν είναι πράξεις μιας επικίνδυνης και φιλοπόλεμης δύναμης. |
Администрация решила послать войска быстрого реагирования, центральное командование США в западный Иран. | Για το λόγο αυτό η κυβέρνηση αποφάσισε... ...την αποστολή των δυνάμεων άμεσης ανάπτυξής της στο Δυτικό Ιράν. |
В последнем заявлении Пентагона, Соединенные Штаты обвиняют Советский Союз в том, что они ввезли ядерные боеголовки на свою новую базу в Машхаде, Иран. | Με ανακοίνωση που εξέδωσε το Πεντάγωνο πριν από λίγο... ...οι Ηνωμένες Πολιτείες κατηγορούν τη Σοβιετική Ένωση... ...για μεταφορά πυρηνικών κεφαλών στη νέα τους βάση στο Μασχάντ στο Βόρειο Ιράν. |
Иран? | Ιράν; |
Иран достаточно далеко, не так ли? | Είναι αρκετά άπω, δεν είναι; |
Сэр, рабочие бьются как Иран и Ирак. | Τι λέτε για "αυτός"; Δύο βαθμοί. |
Думаю этим летом я поеду в Иран. | Σκέφτομαι να πάω στο Ιράν το καλοκαίρι. |
И под конец можно сказать, что операция "Иран-Контра" была окончена... благими намерениями, ибо нет худа без добра. | Και στο τέλος, μπορεί αυτή να είναι η κρυμμένη ευλογία... που θα βγει απ' τις συγκρούσεις στο Ιράν. |
Оставьте здесь или забирайте обратно в Иран. | Άσ'τα εδώ ή γύρνα τα στο Ιράν. |
Китай, Сирия Ирак, Иран... и США. | Από την Κίνα, τη Συρία, το Ιράκ, το Ιράν, τις ΗΠΑ. |
Кто за то, чтобы послать Иран на заправку купить картофельных чипсов и шоколада? Поднимите руки. | Όσοι συμφωνούν να στείλουμε το Ιράν στο βενζινάδικο... για πατατάκια και σοκολάτα ας σηκώσουν το χέρι τους. |
Он сказал, что у него нет желания работать с человеком, думающим, что Иран - девушка Дэвида Боуи, и не знающим где находится Германия. | Είπε ότι δεν μπορεί να δουλέψει με κάποια που νομίζει ότι Ιράν είναι η γυναίκα του Μπάουι και δεν ξέρει πού πέφτει η Γερμανία. |