КАМПАНИЯ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
КАМПАНИЯ перевод и примеры
| КАМПАНИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| была честная кампания | μια καθαρή εκστρατεία |
| ваша кампания | καμπάνια σας |
| военная кампания | στρατιωτική εκστρατεία |
| и кампания | και η εκστρατεία |
| Избирательная кампания | προεκλογική εκστρατεία |
| кампания | εκστρατεία |
| кампания | η καμπάνια |
| кампания | καμπάνια |
| кампания была | εκστρατεία ήταν |
| Кампания закончилась | Η καμπάνια τελείωσε |
| Кампания закончилась | καμπάνια τελείωσε |
| кампания по | η εκστρατεία |
| кампания против | εκστρατεία εναντίον |
| моя кампания | εκστρατεία μου |
| моя кампания | η εκστρατεία μου |
КАМПАНИЯ - больше примеров перевода
| КАМПАНИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне не по душе эта кампания. | - Δεν μου αρέσει η εκστρατεία. |
| Вы хорошо знаете, что эта кампания проигрышная и заранее ищете виновного, дабы оправдаться, когда придет время. | Ξέρετε ότι η εκστρατεία θα αποτύχει και θέλετε κάποιον να του ρίξετε το φταίξιμο για να δικαιολογηθείτε στην Αγγλία. |
| Если государству действительно необходима эта кампания, никто не оспорит вашего приказа. | Αν το κράτος τον διατάξει να πάει σ'αυτήν την εκστρατεία, δεν μπορεί να αρνηθεί. |
| Какой-нибудь дурак в будущем скажет, что эта кампания была трагична а на деле, это - какая-то комедия. | Κάποιος ανόητος στο μέλλον θα πει, ότι αυτή η εκστρατεία ήταν μια τραγωδία που να ήξερε ότι είναι κωμωδία. |
| - Еще планируется рекламная кампания. | Εχει γίνει και διαφημιστική εκστρατεία. |
| - Для них эта кампания - забава. | - Θεωρούν παιχνίδι την όλη υπόθεση. |
| Избирательная кампания стоит дорого. | Μια προεκλογική εκστρατεία κοστίζει. |
| Военная академия Филиппинская кампания. | Στρατιωτική Ακαδημία Βιρτζίνιας. Εκστρατεία Φιλιππίνων... |
| Кампания преследует цели мира и процветания,.. ..а не разбирания чеков. | Τα θέματα της καμπάνιας είναι η ειρήνη κι η ευημερία... κι όχι μια επιταγή. |
| Как проходит ваша кампания? | Πώς βλέπετε την πορεία της εκστρατείας σας; |
| В 1947 году была проведена испытательная кампания, для продвижения на рынок нового препарата. | Αυτή ήταν μια δοκιμαστική καμπάνια, το 1947, για να προωθηθεί ένα νέο προϊόν. |
| Hо этого не произошло, кампания провалилась, потому что препарат дал побочный эффект. | Αλλά η εκστρατεία απέτυχε, μαζί με το φάρμακο. |
| Кампания ослабла? | Ο αγώνας εξασθενεί; |
| Благодаря вам, об этой избирательной кампании так много говорят и так много ей интересуются. Эта избирательная кампания в истории вашего великого штата - самая важная из всех. И я пришел сюда, чтобы поблагодарить вас всех лично. | Την κάνατε την πιο συναρπαστική καμπάνια στην ιστορία... αυτής της πολιτείας και σας ευχαριστώ όλους προσωπικά. |
| Кстати, страховая кампания выплатила всё сполна. | Τελικά η ασφαλιστική πλήρωσε. |
КАМПАНИЯ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
кампания
Перевод:
кампания
ж
1. воен. ἡ ἐκστρατεία, ὁ πόλεμος·
2. (общественная) ἡ καμπάνια:
избирательная \~ ἡ προεκλογική καμπάνια (или κίνηση)· посевная \~ ἡ καμπάνια τῆς σποράς· уборочная \~ ἡ ἐξόρμηση τῆς συγκομιδής.
Перевод слов, содержащих КАМПАНИЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод КАМПАНИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki