БЕЗЗАЩИТНЫЙ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
БЕЗЗАЩИТНЫЙ перевод и примеры
| БЕЗЗАЩИТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| беззащитный | ανήμπορος |
| беззащитный | ανυπεράσπιστο |
| беззащитный | ευάλωτος |
БЕЗЗАЩИТНЫЙ - больше примеров перевода
| БЕЗЗАЩИТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он был такой беззащитный. | Ήταν τόσο ευάλωτοs... |
| Где он - беззащитный, нам с войском знать надо... | Θέλουμε μόνο να μας πεις Πού θα τον βρουν οι στρατιώτες |
| Он такой беззащитный без тебя. | Είναι τόσο ανήμπορος χωρίς εσένα! |
| Он маленький и беззащитный. | Είναι τόσο μικρός και ανήμπορος. |
| И если вы хоть на мгновение можете подумать, будто я поверю в то, что беззащитный малыш, сирота, способен на убийство, вы оба даже шимпанзе не годитесь в отцы! | Αν εσείς οι δύο πιστεύετε έστω και για μια στιγμή, ότι εγώ θα πιστέψω ότι ένα ανυπεράσπιστο ορφανό είναι ικανό για φόνο, τότε δεν είστε κατάλληλοι για να γίνετε πατέρες ούτε σε χιμπαντζή. |
| Прямо по курсу беззащитный ребенок! | Ανυπεράσπιστο παιδί δεξιά! |
| "НЕМЕЦКИЕ ОРЛЫ РАЗБОМБИЛИ ГЕРНИКУ. Беззащитный город теперь в руинах". | ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΕΠΛΗΞΑΝ ΤΗ ΓΚΕΡΝΙΚΑ |
| Люди никогда не придут в наш маленький беззащитный городок. | Οι άνθρωποι δεν θα 'ρθουν ποτέ στην μικρή μας πόλη. |
| Давай, ублюдок! Я не беззащитный старик! | Εγώ δεν είμαι ανυπεράσπιστος γεράκος. |
| Очень ранимый и беззащитный. | Πληγωνόταν εύκολα, δεν υπερασπιζόταν τον εαυτό του. |
| - Она мертва... 5.06 Exposed (Беззащитный) | Είναι νεκρή. SmallVille Σαιζόν 5 Επεισόδιο 6 "Exposed" - "Αποκάλυψη" |
| -Я вам покажу что нет ничего смешного в том что бы пойти, в хороший беззащитный чистенький туалет снять штаны,... повернутся, забраться на писсуар может быть даже раздвинуть булки руками, и оставить в нем огромного жирного дракона, которого не видел еще свет. | Να σας διαβεβαιώσω πως δεν είναι αστείο, να πηγαίνετε σε ένα ωραίο, καθαρό... ανυποψίαστο ουρητήριο... 'ντάξει... να κατεβάζετε το παντελόνι σας, μετά... να γυρίζετε από την άλλη... να κάθεστε με λυγισμένα γόνατα πάνω από αυτό, ίσως... πιθανόν τραβώντας τα κωλομέρια με τα χέρια σας, 'ντάξει, και μετά αμολώντας ένα μεγάλο καφέ δράκοντα για να το βλέπουν όλοι! |
| А я сижу здесь беззащитный. | Είμαι ευάλωτος. |
| Такой беззащитный пёс. | Ενα τέτοιο σκυλί, χωρίς να μπορεί να αμυνθεί. |
| И беззащитный. | - Και ανήμπορος ταυτόχρονα. |
Перевод слов, содержащих БЕЗЗАЩИТНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод БЕЗЗАЩИТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki