НЕДОМОГАНИЕ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
НЕДОЛГО ← |
→ НЕДОПУСТИМЫЙ |
НЕДОМОГАНИЕ контекстный перевод и примеры
| НЕДОМОГАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕДОМОГАНИЕ фразы на русском языке | НЕДОМОГАНИЕ фразы на греческом языке |
| и недомогание | και αρρώστησα |
| и недомогание, но | και αρρώστησα, αλλά |
| недомогание | αδιαθεσία |
| недомогание | αρρώστησα |
| недомогание, но | αρρώστησα, αλλά |
| утреннее недомогание | οι πρωινές |
| утреннее недомогание | πρωινή αδιαθεσία |
НЕДОМОГАНИЕ - больше примеров перевода
| НЕДОМОГАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕДОМОГАНИЕ предложения на русском языке | НЕДОМОГАНИЕ предложения на греческом языке |
| У Стеллы просто общее недомогание. | Η Στέλλα έχει μια γενική ευαισθησία. |
| Дон Франсиско просит простить их. Сеньора Глория почувствовала недомогание и прилегла в постель. | Ο κύριος ζητά συγνώμη,πονούσε το κεφάλι της κυρίας και ξάπλωσε. |
| У госпожи графини небольшое недомогание. | Όχι, αλλά έχω μάθει. |
| Может какое-то побочное недомогание или усталость, или волнение. | Συγκίνηση; - Κάτι ξαφνικό. |
| Верно, недомогание... Забытье? | Μια ελαφρά αδιαθεσία, χωρίς αμφιβολία; |
| Все нынче вечером собрались на театральном представлении, о котором было объявлено давно, и от которого вас избавляло ваше недомогание. | Όλοι είχαν πάει σε μια πολυαναμενόμενη παράσταση... από την οποία η αδιαθεσία σου σε γλίτωσε. |
| У меня резко началось недомогание. | μια θεία μου ήρθε ξαφνικά. |
| - Но разве ты не помнишь скуку апатию, интеллектуальное недомогание? | - Δε θυμάσαι τη βαρεμάρα την ανία, τη διανοητική δυσφορία; |
| Вряд ли это полная амнезия. Сестру Мэри рвало в церкви а Бетси сказала, что это утреннее недомогание. | Θυμάμαι την αδερφή Μάργκαρετ να ξερνάει στην εκκλησία... την Μπέτσυ να λέει ότι είναι πρωινή ναυτία. |
| Недомогание после медового месяца. Очень распространенно. | Είναι η δυσφορία μετά το μήνα του μέλιτος. |
| Какое недомогание у г-жи Друссе, Крогсхой, Вы ее лечите? | Παρέλυσε το δεξί της χέρι. |
| Когда ты первый раз почувствовал недомогание? | Πότε άρχισες να νιώθεις άρρωστος; |
| Прошу прощения, Эллисон, мне ужасно жаль но я что-то почувствовал недомогание. | Συγνώμη Αλισον, λυπάμαι πολύ. Έχω γρίπη. Πρέπει να φύγω. |
| Антигравитационное недомогание снимется само немедленно. | Η ασθένεια αντιβαρύτητας θα περάσει αμέσως. |
| Я понимаю, что у тебя недомогание, но я все еще опаздываю. | Συγγνώμη που επεμβαίνω, αλλά θ΄αργήσω. |
НЕДОМОГАНИЕ - больше примеров перевода
НЕДОМОГАНИЕ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
недомогание
Перевод:
недомогание
с ἡ ἀδιαθεσία, ἡ ἀνημπο-ριά:
чувствовать \~ εἶμαι ἀδιάθετος· легкое \~ ἐλαφρά ἀδιαθεσία
Перевод слов, содержащих НЕДОМОГАНИЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод НЕДОМОГАНИЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki