НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ


Перевод:

неестественный αφύσικος·προσποιητός (притворный)

Русско-греческий словарь (Сальнова)



НЕЁ ←

→ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ



НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ перевод и примеры


НЕЕСТЕСТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НЕЕСТЕСТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Да, какой же неестественный этот свист, словно с того света,Αυτό το αναθεματισμένο σφύριγμα είναι σαν την δευτέρα παρουσία.
- Не ты. Это неестественный эксперимент Харрада должен прекратиться.Το πείραμα Harrad πρέπει να τελειώσει.
"Пусть неестественный сосуд опустеет."Ας αδειάσει το αφύσικο δοχείο.
звук неестественный.Ό,τι κι αν ήταν, δεν ήταν φυσιολογικό.
Я думаю, твои точные слова были неестественный, скучный, непродаваемый?φτιαχτό, βαρετό, μη-εμπορικό.
Я веду к тому что... мы сегодня ужинаем, и ужинаем вместе, ...и даже в этом неестественный, ярком свете, ...я вижу перед собой несомненно пять с половиной самых замечательных диких животных, что я когда либо встречал за всю свою жизнь.Αυτό που θέλω να πω είναι ότι θα φάμε απόψε και θα φάμε όλοι μαζί... και ακόμα και σε αυτό το όχι και τόσο κολακευτικό φως, είσαστε, αναμφίβολα, τα πεντέμισι... πιο υπέροχα άγρια ζώα που έχω ποτέ συναντήσει... στη ζωή μου.
С твоим звонком в отеле. Он неестественный.Τον λογαριασμό στο ξενοδοχείο σου.
Ладно,придав такой неестественный углом Я могу сказать что его шею сломали силой.Δεδομένης της αφύσικης γωνίας θα έλεγα ότι ο λαιμός του έσπασε με βία.
Это неестественный смех.- Τελείως ψεύτικο.
Ладно, но он такой неестественный.- Εντάξει, αλλά είναι λίγο ακαταλαβίστικο.
Свет неестественный.Το φως είναι χάλια.
Знаешь, перевод немного неестественный, он этот человек невероятен.Ξέρεις, η μετάφραση είναι λίγο στημένη, αλλά είναι απίστευτος.
Этот шторм неестественный.Η καταιγίδα δεν είναι φυσιολογική.

НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

неестественный



Перевод:

неестественн||ый

прил ἀφύσικος, παρά φύση {-ιν}/ ἐπιτηδευμένος, προσποιητός, βεβιασμένος (искусственный)/ ἀσυνήθης (необычный):

\~ая улыбка τό προσποιητό χαμόγελο· \~ая смерть ὁ βίαιος θάνατος1 \~ой величины ἀσυνήθους μεγέθους.


Перевод слов, содержащих НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неестественный



Перевод:

1. unnatural

2. (деланный) affected

Русско-латинский словарь

неестественный



Перевод:

- non naturalis; innaturalis; contra rei naturam; exquisitus (verba); arcessitus; facticius; molestus; monstruosus;
Русско-армянский словарь

неестественный



Перевод:

{A}

անբնական

շինծւ

տարականոն

Русско-белорусский словарь 1

неестественный



Перевод:

ненатуральны

(искусственный) штучны

(необычайный) незвычайны

неестественная улыбка — ненатуральная усмешка

неестественная весёлость — штучная (ненатуральная) весялосць

Русско-белорусский словарь 2

неестественный



Перевод:

ненатуральны

Русско-шведский словарь

неестественный



Перевод:

{²k'ån:stlad}

1. konstlad

{²l'ång:sö:kt}

2. lång|sökt

en långsökt förklaring--надуманное объяснение

{²'o:natu:r_lig}

3. onaturlig

Русско-венгерский словарь

неестественный



Перевод:

mesterkelt

Русско-казахский словарь

неестественный



Перевод:

-ая, -ое1. (деланный) жасанды, танысыған, жалған;- неестественный смех жалған күлкі;2. (необычный) рабайсыз;- неестественная величина рабайсыз шама
Русско-киргизский словарь

неестественный



Перевод:

неестественный, ­ая, -ое

1. (деланный, притворный) табигый эмес, жасалма, анткор;

2. (необычный, не такой, как всегда) укмуштуу, өтө эле;

неестественная величина укмуштуу чоңдук.

Большой русско-французский словарь

неестественный



Перевод:

peu naturel; affecté, maniéré; forcé (принуждённый)

неестественный смех — rire affecté

Русско-латышский словарь

неестественный



Перевод:

nedabisks

Краткий русско-испанский словарь

неестественный



Перевод:

прил.

1) no natural, innatural

2) (деланный) poco natural, afectado, estudiado; forzado (принужденный)

неестественный смех — risa poco natural

Русско-монгольский словарь

неестественный



Перевод:

ёсноос гажуу, байгалийн бус, хуу

Универсальный русско-польский словарь

неестественный



Перевод:

Przymiotnik

неестественный

nienaturalny

sztuczny

udawany

niepowszechny

Русско-норвежский словарь общей лексики

неестественный



Перевод:

unaturlig

Русско-сербский словарь

неестественный



Перевод:

неесте́ственный

извештачвн, неприродан

Русско-татарский словарь

неестественный



Перевод:

-ая

-ое

табигый булмаган △ он умер н. смертью ул үз үлеме белән үлмәгән

Русско-немецкий словарь

неестественный



Перевод:

unnatürlich, gekünstelt (притворный); gezwungen (принужденный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

неестественный



Перевод:

g'ayritabiiy, zo'raki

Большой русско-итальянский словарь

неестественный



Перевод:

прил.

1) poco naturale, non naturale

неестественная смерть — morte violenta

2) (деланный, неискренний) affettato, manierato; forzato (принуждённый)

неестественный смех — riso forzato / stentato

3) (необычный) straordinario, eccezionale, innaturale

неестественная тишина — silenzio innaturale

Русско-португальский словарь

неестественный



Перевод:

прл

(противоестественный) antinatural; (ненатуральный) artificial; (необычный) sem naturalidade, antinatural; afe(c)tado, (наигранный) maneiroso; (принужденный) forçado

- неестественная смерть

Большой русско-чешский словарь

неестественный



Перевод:

nepřirozený

Русско-чешский словарь

неестественный



Перевод:

umělkovaný, dělaný, abnormální, nenormální, nepřirozený, hledaný, chtěný
Большой русско-украинский словарь

неестественный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: неестествен

неприродний

2020 Classes.Wiki