БОЛЕЛЬЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
болельщик | οπαδός |
болельщик | φίλαθλος |
БОЛЕЛЬЩИК - больше примеров перевода
БОЛЕЛЬЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Этот американский болельщик сильно действует на нервы Великому Ичияме. | Ο Αμερικανός θεατής τη λέει στον Μεγάλο Ιτσιγιάμα |
Стэн знаешь что? Гомер Симпсон - самый ярый болельщик "Атомов" из когда-либо ходивших по Земле. | Σταν, ο Xόμερ Σίμσον είναι ο πιο φανατικός οπαδός των 'τομ που χάρισε ποτέ ο Θεός στη γη. |
- Болельщик "Никс"? - Ага! | - Οπαδός των Νικς; |
Слышишь, болельщик "Никс", а мне никак нельзя без твоего мнения об отцовстве, да? | Λες να μ'ενδιαφέρουν οι απόψεις σου για την πατρότητα; |
Любой болельщик не будет в восторге, когда они просто бросают тебя, хорошо, черт с ними, правильно? | Όποιος περναέι καλά μετά σ' αφήνει. Ας πάνε στο διάολο. |
Какой-то болельщик что-то кинул. | Ποιος το πέταξε αυτό? |
Оказывается, Кати ярый хоккейный болельщик. | Η Κάθυ μας βγήκε φαν του χόκεϋ. |
-Вы болельщик? | -Είσαι οπαδός,' |
Он постоянный спортивный болельщик. | Είναι φανατικός με τα αθλητικά. |
Лотта очень гордилась мной. Лотта - это моя сестра и мой самый главный болельщик. | Η Λότε είναι η αδερφή μου... και η φανατικότερη θαυμάστριά μου. |
- Он весьма талантливый рекламщик, страстный болельщик баскетбола. И очень удачливый азартный игрок. | Γιατί είναι ταλαντούχος διαφημιστής, σοβαρός φίλαθλος και ερασιτέχνης τζογαδόρος. |
Так что когда какой-нибудь болельщик сидит перед телевизором и хрустит этими "Хрустяшками", что он видит? | 'Οταν ο μέσος άνθρωπος τρώει, κοιτάει και τι βλέπει; |
Несколько слов, о которых думает каждый болельщик "Молотобойцев", - "Юнайтед" играет в гостях". | Δύο λέξεις κρατάνε κάθε "Σφυρί" ξύπνιο όλο το βράδυ. Γιουνάιτεντ. |
Тогда вы не настоящий болельщик! | Δεν είσαι πραγματικός φίλαθλος λοιπόν! |
Второклассник и болельщик Мэтс. Ты знаешь его, как пациент 61. | Μαθητής της δευτέρας δημοτικού και φίλαθλος των Μετς τον ξέρεις ως ασθενή 61. |
м спорт, разг ὁ φανατικός ὁπαδός (αθλητικής ὁμάδας).