СЛЕВА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
5-й лодке слева | πέμπτο από αριστερά |
5-й лодке слева | πέμπτο από αριστερά... και |
5-й лодке слева | πέμπτο από αριστερά... και στο |
5-й лодке слева... 4-й | πέμπτο από αριστερά... και στο τέταρτο |
А слева | Και στ 'αριστερά |
будь слева | αριστερά μου |
был слева | στα αριστερά μου |
Вверху слева | Πάνω αριστερά |
Вот он. Крис, будь слева | Κρις, να είσαι στ |
вторая дверь слева | δεύτερη πόρτα αριστερά |
Второй слева | Δεύτερος από αριστερά |
выстраиваемся слева | στη σειρά αριστερά |
выстраиваемся слева, один за | στη σειρά αριστερά, έvαv σταυρό |
выстраиваемся слева, один за | στη σειρά αριστερά, έvαv σταυρό o |
голову слева | αριστερό κρόταφο |
СЛЕВА - больше примеров перевода
СЛЕВА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"А вот так бить слева!" | "Κι' αυτός ο τρόπος για το αριστερό!" |
Первая дверь слева, наверх по лестнице. | Πρωτη πορτα αριστερα πανω. |
Третий слева, с рыжими усами и заячьей губой. | Ο 3ος στα αριστερα. Φορα κοκκινα κι εχει μουστακι. |
- Как удар слева в теннисе. | -Σαν το ανάποδο χτύπημα στο τένις. |
Хотел бы я так забрасывать слева. | Μακάρι να μπορούσα κι εγώ να ρίξω ανάποδα. |
Слева готовы? | Έτοιμοι στ'αριστερά; |
Тот фазан слева... | Για πέστε μου, αυτός ο φασιανός αριστερά... |
Вот так наказывают: справа и слева. | Τωρα, ετσι θα τιμωρησετε τον αντιπαλο, μ' ενα δεξι κι ενα αριστερο. |
Взгляните на девушку слева. | Κοίτα το κορίτσι αριστερά του. |
Запасные справа или слева? | - Θέλετε τα χαρτιά στα αριστερά ή στα δεξιά; |
- Судно близко к борту! Слева на траверзе! | Πλοίο κοντά μας... αριστερή πλευρά! |
Перископ слева на траверзе сзади. | Περισκόπιο 2 μοίρες αριστερά της πρύμνης. |
Перископ слева на траверзе сзади флагмана | Περισκόπιο 2 μοίρες αριστερά της πρύμνης της ναυαρχίδας. |
Если вам нужна церковь Доминика, отец, пройдите еще квартал и она будет слева. | Αν ψάχνετε, Πάτερ, τον Άγιο Δομίνικο, είναι ένα τετράγωνο προς τα πάνω και αριστερά. |
На второго слева. Мне прислали эти снимки из Берлина. | Αυτόν κάπου τον έχω ξαναδεί! |
нареч ἀπό τ' ἀριστερά, ἐξ ἀριστερών, ἀριστερόθεν:
\~ направо ἐξ ἀριστερών προς τά δεξιά.