ÁLMODOZÓ контекстный перевод и примеры - фразы
ÁLMODOZÓ фразы на венгерском языке	ÁLMODOZÓ фразы на русском языке
afféle álmodozó	мечтатель
álmodozó	мечтателем
álmodozó	мечтатель
álmodozó	мечтательница
Álmodozó kölykök	Спящие Дети
álmodozó munkaerőt is	Также
álmodozó munkaerőt is keresek	Также ищу
Álmodozó vagy	Ты мечтатель
álmodozó vagyok	мечтатель
álmodozó volt	был мечтателем
Álmodozó volt	Он был мечтателем
álmodozó, csodálkozó szemű	Словно во сне бреду
Alukáló Álmodozó Hajcsikázó Szundikáló Szundika	Супер-споки-ноки сироп
az álmodozó	мечтателем
az álmodozó	мечтательный

ÁLMODOZÓ - больше примеров перевода

ÁLMODOZÓ контекстный перевод и примеры - предложения
ÁLMODOZÓ предложения на венгерском языке	ÁLMODOZÓ предложения на русском языке
"Nos... még mindig oly álmodozó, kedves Leblanc?"	"Ну что же, всё такой же мечтатель, дорогой Лебланк?"
Az ég tele volt csillagokkal, én pedig álmodozó gondolatokkal.	Небо было усыпано звездами, а я исполнена радужных надежд.
Mindez néhány csillagszemű álmodozó miatt, mint Peter Bailey, aki felrázza őket és megtölti a fejüket egy rakás lehetetlen ötlettel.	А всё из-за мечтателей вроде Питера Бейли, которые забивают людям голову дурацкими бессмысленными идеями.
Az álmodozó szerepe csak annyi lesz, hogy elfogadja az álmait. Talán jogom van kérdéseket föltenni.	У вас есть все права, мой дорогой, как и у меня... так что мы квиты.
Lolitában keveredett a lágy és álmodozó gyerekesség, és a titokzatos vulgaritás.	Эта смесь в моей Лолите нежной мечтательной детскости и какой-то жутковатой вульгарности.
"Kicsit álmodozó.	"Мечтательна.
- Mi van, ha Richard csak egy álmodozó volt.	Вы всё ещё не верите, что Ришар был просто мечтателем?
Mi történik majd, ha az álmodozó felébred megszégyenülten.	Когда этот другой проснётся, ему будет стыдно?
Ön egy idealista álmodozó.	Вы идеалистический мечтатель.
Te kis álmodozó.	Мечтатель несчастный.
Egy végletekig optimista álmodozó vagyok.	Я безобидный мечтатель и оптимист
Ugye ez vagyok neked, te ostoba, álmodozó romantikus?	Ты просто не знаешь, что такое настоящая любовь!
Az én fiam álmodozó, kiegyensűlyozatlan gyerek.	Мой такой неуравновешенный, мечтатель!
Én most alvó, sétafikáló és álmodozó módban vagyok, alvó, nem mozgó.	Есть же такие, кто хочет только спать, гулять, мечтать, спать, и больше не двигаться.
Te nemcsak álmodozó vagy, fiam, hanem hülye is.	Оказывается, ты еще и идиот!