ÁLMODOZÓ перевод
Венгерско-русский словарь 2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 2
ÁLMODOZÓ перевод и примеры
| ÁLMODOZÓ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| afféle álmodozó | мечтатель |
| álmodozó | мечтателем |
| álmodozó | мечтатель |
| álmodozó | мечтательница |
| Álmodozó kölykök | Спящие Дети |
| álmodozó munkaerőt is | Также |
| álmodozó munkaerőt is keresek | Также ищу |
| Álmodozó vagy | Ты мечтатель |
| álmodozó vagyok | мечтатель |
| álmodozó volt | был мечтателем |
| Álmodozó volt | Он был мечтателем |
| álmodozó, csodálkozó szemű | Словно во сне бреду |
| Alukáló Álmodozó Hajcsikázó Szundikáló Szundika | Супер-споки-ноки сироп |
| az álmodozó | мечтателем |
| az álmodozó | мечтательный |
ÁLMODOZÓ - больше примеров перевода
| ÁLMODOZÓ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Nos... még mindig oly álmodozó, kedves Leblanc?" | "Ну что же, всё такой же мечтатель, дорогой Лебланк?" |
| Az ég tele volt csillagokkal, én pedig álmodozó gondolatokkal. | Небо было усыпано звездами, а я исполнена радужных надежд. |
| Mindez néhány csillagszemű álmodozó miatt, mint Peter Bailey, aki felrázza őket és megtölti a fejüket egy rakás lehetetlen ötlettel. | А всё из-за мечтателей вроде Питера Бейли, которые забивают людям голову дурацкими бессмысленными идеями. |
| Az álmodozó szerepe csak annyi lesz, hogy elfogadja az álmait. Talán jogom van kérdéseket föltenni. | У вас есть все права, мой дорогой, как и у меня... так что мы квиты. |
| Lolitában keveredett a lágy és álmodozó gyerekesség, és a titokzatos vulgaritás. | Эта смесь в моей Лолите нежной мечтательной детскости и какой-то жутковатой вульгарности. |
| "Kicsit álmodozó. | "Мечтательна. |
| - Mi van, ha Richard csak egy álmodozó volt. | Вы всё ещё не верите, что Ришар был просто мечтателем? |
| Mi történik majd, ha az álmodozó felébred megszégyenülten. | Когда этот другой проснётся, ему будет стыдно? |
| Ön egy idealista álmodozó. | Вы идеалистический мечтатель. |
| Te kis álmodozó. | Мечтатель несчастный. |
| Egy végletekig optimista álmodozó vagyok. | Я безобидный мечтатель и оптимист |
| Ugye ez vagyok neked, te ostoba, álmodozó romantikus? | Ты просто не знаешь, что такое настоящая любовь! |
| Az én fiam álmodozó, kiegyensűlyozatlan gyerek. | Мой такой неуравновешенный, мечтатель! |
| Én most alvó, sétafikáló és álmodozó módban vagyok, alvó, nem mozgó. | Есть же такие, кто хочет только спать, гулять, мечтать, спать, и больше не двигаться. |
| Te nemcsak álmodozó vagy, fiam, hanem hülye is. | Оказывается, ты еще и идиот! |
ÁLMODOZÓ перевод на русский язык
Венгерско-русский словарь 1
álmodozó
Перевод:
I
mn. мечтательный; склонный к мечтательности;
IIfn. {\~t, \~ja, \~k} — мечтатель h., фантазёр, прожектёр, (nő) мечтательница, фантазёрка
Перевод слов, содержащих ÁLMODOZÓ, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÁLMODOZÓ с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki