TILTAKOZÓ перевод


Венгерско-русский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

TILTAKOZÓ


Перевод:

I

mn. 1. (személy) протестующий;

\~ emberek ezrei — тысячи протестующих людей;

2.

(dolog, rendezvény stby.) \~ felvonulás — демонстрация протеста;\~ gyűlés — митинг протеста;dipl. \~ jegyzék — нота протеста;\~ lépés — акт протеста;\~ sztrájk — забастовка (з знак) протеста;\~ távirat — телеграмма протеста;

II

fn. {\~t, \~ja, \~k} (személy) a \~k — протестующие


Венгерско-русский словарь 1


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

TILTAKOZIK ←

→ TILTÁS



TILTAKOZÓ перевод и примеры


TILTAKOZÓПеревод и примеры использования - фразы
a létező legnagyobb tiltakozóсамой протестующей из всех протестующих
a tiltakozóпротесты
én leszek a létező legnagyobb tiltakozóя буду самой протестующей из всех протестующих
leszek a létező legnagyobb tiltakozóбуду самой протестующей из всех протестующих
okból tiltakozóотказник по
tiltakozóпротеста
tiltakozó gyűlésмитинга

TILTAKOZÓ - больше примеров перевода

TILTAKOZÓПеревод и примеры использования - предложения
Néhány nyakas tiltakozó.В день? Просто несколько возмущённых.
Szeretnénk tudni, hogy a konvoj tiltakozó felvonulás-e?Скажите, ваша колонна это своего рода демонстрация?
Csatározás tört ki tiltakozó diákok között és a rendőrség zavargáskontroll egységeit küldték a helyszínre.Бой между студентами и полицией в самом разгаре. Все раненые были эвакуированы.
E tiltakozó akciót, amelyen sokan vettek részt "PlENSO" szervezete. a mezőgazdasági termelők országos szervezete...Эта акция была организована сельскохозяйственным союзом "Зерно", входящим в крупнейшее профсоюзное объединение.
E tiltakozó akciót, amelyen sokan vettek részt, a "PlENSO" a mezőgazdasági termelők... országos szövetsége szervezte, amely sérelmezi a nagyarányú kukorica importot az USA-ból... hiszen a belföldi termelés növekszik.Эта акция была организована сельскохозяйственным союзом "Зерно" входящим в крупнейшее профсоюзное объединение страны в знак протеста против импорта зерна из США. Это наносит серьезный ущерб национальным интересам.
Az én forrásaim szerint viszont azért, mert több tiltakozó megmozdulást szervezett a Vedek Gyűlés ellen, mégpedig akkor, mikor a béketárgyalások folytak Cardassiával.Но согласно моим источникам, он был лишен духовного сана потому что он провел ряд протестов против Ассамблеи ведеков, когда она одобрила мирный договор с Кардассией.
Ebben nem mondok ellent önnek, Vedek. De a tiltakozó megmozdulások nem fognak változtatni semmin, csak még több gondunk lesz miattuk.Я не буду спорить, ведек, но протесты и демонстрации ничего не изменят.
És egyszerűen nem hiszem el... Hogy ott álltam, és kész lettem volna erővel megakadályozni egy tiltakozó megmozdulást a Dominium ellen.И я поверить не могу, что... что я стояла там... готовая применить силу, чтобы остановить протест против Доминиона.
Egy ősi tiltakozó dalra tanított.Но генетические дублеры его поймали и уничтожили.
A "Szabad madár" a Lynyrd Skynyrdtől, mint tiltakozó dal?Ленард Скинерд, свободен как птица, песни протеста? !
Széles közönség elé fog kerülni, mit törődik pár tiltakozó hajóstárs véleményével?Вы собираетесь охватить широкую аудиторию. Что заставляет вас беспокоиться о мнениях нескольких раздражённых сослуживцев?
Ne figyeljen rá, az a falu bolondja valami szánalmas tiltakozó akcióval.Не обращайте внимания. Местный дурачок устроил акцию протеста.
Kérjük, vegye azonban figyelembe... az eseményt kiváltó munkahelyi konfliktust, azaz kétszáz munkás, köztük ügyfelem... elbocsátását, minek hatására többedmagával... csatlakozott a nagy visszhangot kiváltó tiltakozó megmozduláshoz, amely sajnálatos módon a munkások és a karhatalom... közötti összecsapáshoz vezetett.Но мы бы хотели, чтобы дело рассматривалось в контексте трудового конфликта, преобладающего в то время страйки и увольнение 200 рабочих, среди которых и мой клиент, и он, и многие другие присоединились к демонстрации, где все были знакомы и которая, к сожалению, закончилась столкновением между рабочими и полицией.
Egy új tiltakozó csoport,Az Apák a Durva TV Ellen, azt mondja, hogy" A pokolba igen!".Новая группа протеста, "Желающие Отменить Пропаганду Агрессии", говорят: Да!
Civil jelenlétet ígértél, Gerry, egy tiltakozó van odakint.Ты сказал, что это дело привлечёт людей, Джерри. А тут всего один протестующий.


Перевод слов, содержащих TILTAKOZÓ, с венгерского языка на русский язык


Перевод TILTAKOZÓ с венгерского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki