ПОМЕСТЬЕ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ПОМЕСТИТЬСЯ ← |
→ ПОМЕСЯЧНО |
ПОМЕСТЬЕ контекстный перевод и примеры
| ПОМЕСТЬЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОМЕСТЬЕ фразы на русском языке | ПОМЕСТЬЕ фразы на венгерском языке |
| в моем поместье | a birtokomon |
| в поместье | a birtokon |
| в поместье | a birtokra |
| в поместье | a kastélyban |
| в поместье Андерхилла | az Underhill ültetvényen |
| в поместье Грейсонов | a Grayson birtokon |
| в поместье Грейсонов | Grayson birtokon |
| в поместье моего отца | apám villájában |
| в поместье Наварро | a Navarro birtokra |
| В поместье Фредериксона | A Fredericks birtokra |
| в поместье Фредериксона и | a Fredericks birtokra és |
| в солидном поместье | egy kiemelkedő |
| встречи с тобой в поместье моего отца | látogatásod apám villájában |
| Дариуса в поместье | Dariust vissza a házba |
| дом и поместье | a házat és a birtokot |
ПОМЕСТЬЕ - больше примеров перевода
| ПОМЕСТЬЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОМЕСТЬЕ предложения на русском языке | ПОМЕСТЬЕ предложения на венгерском языке |
| Сейчас за Оцу присматривают в поместье господина Хонъами Коэцу в Киото. | Otsu jelenleg Hon'nami Koetsu-dono házában van, Kyotóban. |
| Я вернусь в поместье Будзэн Кокура. | Innen visszatérek a Buzen Korura birtokra. |
| - Отсюда я отправлюсь в поместье Будзэн. - Вот как... | Innen Buzenbe megyek. |
| Вы не будете возражать, если я осмотрю ваше поместье? | Ha nem haragszik, körülnéznék. |
| Я должен показать ему поместье. | Körbevezetem a házban. |
| Я могу купить ваше поместье. | Remek ajánlatom van. |
| Я куплю это поместье и буду жить здесь! | Én veszem meg, mindenestül! |
| Мистер Кидд, но как мы попадём в поместье Лордов? | Hogy jutunk be a Lord-birtokra, pláne a házba? |
| В поместье "Ксэнаду" Кубла Хан воздвиг величественный дворец удовольствий. | "Kubla kán tündérpalotát építtetett Xanaduban..." |
| Поместье "Ксэнаду", воздвигнутое Кубла Ханом, стало легендарным. | Legenda övezte Xanadut, ahol Kubla kán tündérpalotát építtetett. |
| Да, у них там приятное тихое небольшое поместье. | Igen, van nekik ott egy nagyon szép, csendes kis házuk. |
| Однажды на северном берегу Лонг-Айленда, в тридцати милях от Нью-Йорка, в огромном поместье жила-была юная девушка. | Egyszer volt, hol nem volt, Long lsland északi partján, 30 mérföldre New Yorktól, volt egy kislány, aki egy nagy birtokon élt. |
| Поместье было по-настоящему большим, и в нём было очень много слуг. | A birtok valóban hatalmas volt sok szolga nyüzsgött rajta. |
| А ещё в поместье жил шофёр по фамилии Фэрчайлд, которого много лет назад привезли из Англии вместе с новеньким "Роллс-ройсом". | Élt azon a birtokon egy Fairchild nevű sofőr is, akit évekkel ezelőtt hozattak ide Angliából egy új Rolls-Royce-szal. |
| И среди многочисленных свадебных подарков были дом в Нью-Йорке, и это поместье для уикэндов. | Tömérdek nászajándékuk közt volt egy New York-i ház és ez a birtok a hétvégékre. |
ПОМЕСТЬЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОМЕСТЬЕ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ПОМЕСТЬЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki