ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваше благородие | jó uram |
ваше благородие | Uram |
Спасибо, ваше благородие | Köszönöm, Uram |
ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ - больше примеров перевода
ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я одолжу вам эту сумму при условии, что Ваше благородие уйдет в отставку. | Odaadom a pénzt, de csak egy másik elnöknek. |
- Ваше благородие... | - Jó uram... |
Дома идет война, ваше благородие. | Ott is harcolnak, jó uram. |
Ваше благородие - добрый человек. | Jó uram finom úriember. |
- До свидания, ваше благородие. | - Ég önnel, jó uram! |
Я никогда не забуду ваше благородие. | Sosem felejtem el, jó uram! |
Лес горит, ваше благородие? | Ennek már vége, tudod. |
Ваше благородие, а когда же смена нам будет? | Tekintetes úr és a váltás mikor lesz? |
- Здорово намолотили, ваше благородие. | - Jól eltiportuk őket, tekintetes uram. |
- Спасибо, ваше благородие. | Köszönöm nagyságodnak. |
Спасибо, ваше благородие. | Köszönöm, Uram. |
Да, ваше благородие? | Igen, Uram? |
Приветствуем, ваше благородие. | Isten hozta, uram. |
Ваше благородие, гражданин доктор, нельзя ехать! | Nagyságos úr, doktor polgártárs, nem szabad! |
Чего прикажете, ваше благородие? | Mit parancsol nagyságod? |