ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ВАШЕ ← |
→ ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО |
ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ перевод и примеры
| ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваше благородие | seu guarda |
| ваше благородие | Sua Senhoria |
| ваше благородие | vossa senhora |
| Спасибо, ваше благородие | Obrigado, seu guarda |
ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ - больше примеров перевода
| ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я одолжу вам эту сумму при условии, что Ваше благородие уйдет в отставку. | Eu empresto o dinheiro, na condição de Sua Excelência abdicar. |
| Сбреши лучше, ваше благородие. | Trata de mentir melhor, vossa honra. |
| - Ваше благородие... | - Sua Senhoria... |
| Дома идет война, ваше благородие. | Em casa estão em guerra, Sua Senhoria. |
| Ваше благородие - добрый человек. | Sua Senhoria é um cavalheiro bondoso. |
| - До свидания, ваше благородие. | - Adeus, Sua Senhoria. |
| Я никогда не забуду ваше благородие. | Nunca o esquecerei. |
| Лес горит, ваше благородие? | Agora isso acabou-se. |
| - Что прикажете, ваше благородие? | - Diga, vossa senhora! - Nada. |
| Ваше благородие, к генералу. | Vossa senhora, o general chama-o. |
| Готово, ваше благородие. | Está pronto, vossa senhora. |
| - Спасибо, ваше благородие. | - Muito obrigado. |
| Спасибо, ваше благородие. | Ah, obrigado, seu guarda. |
| Да, ваше благородие? | Sim, seu guarda? |
| Спасибо, ваше благородие. | Ora, muito obrigado. |
Перевод слов, содержащих ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki