ВАШЕ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВАШЕ


Перевод:

мст притяж = ваш


Русско-португальский словарь



ВАША ЧЕСТЬ ←

→ ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ



ВАШЕ перевод и примеры


ВАШЕПеревод и примеры использования - фразы
248-б, ваше248-B, como se
248-б, ваше имя248-B, como se chama
248-б, ваше имя, звание248-B, como se chama, patente
C: $00FFFF } Ваше высочествоSua Alteza
Citizens United увеличила вашеCitizens United? Ajudou a sua
Citizens United увеличила ваше влияниеCitizens United? Ajudou a sua influência
United увеличила вашеUnited? Ajudou a sua
United увеличила ваше влияниеUnited? Ajudou a sua influência
а вашеe o seu
А вашеE o seu é
А ваше имяE como se chama
А ваше имяE o seu nome
А ваше имяE o seu nome é
А ваше имя?E como se chama?
А ваше имя?E o seu nome?

ВАШЕ - больше примеров перевода

ВАШЕПеревод и примеры использования - предложения
Мне нужно принять ваше заявление и решить, есть ли необходимость передать это дело в магистрат.Irei precisar de um depoimento seu e avaliar se há um caso para pôr perante os magistrados.
Керри, всего лишь сутки прошли после родов. Ваше давление пока не совсем в порядке.Carrie, ainda não passaram 24 horas desde que deu à luz e a sua pressão sanguínea não está bem estabilizada.
Согласно моим записям, ваше имя Вера.De acordo com as minhas notas, o seu primeiro nome é Vera.
А пока отсутствую, я полагаюсь на ваше умение держать все в руках.Conto consigo para me substituir na minha ausência.
- Думаю, мне знакомо ваше лицо.- Penso que o conheço.
Дайте взглянуть на ваше лицо.Mostre-me a sua cara.
На ваше тоже.E a sua também.
Не ваше дело.- Está pronto a tudo.
- Не ваше дело.Não direi nada.
Пожалуйста, не вставайте, Ваше превосходительствоPor favor, não se levante, Excelência.
– До свидания, Ваше превосходительство– Adeus, Excelência.
– Спасибо, хорошо, Ваше Высочество– Merci bien, Alteza.
– Спасибо, хорошо, Ваше Высочество– Thank you, very well, Your Highness
Без сомнения, Ваше ВысочествоSem dúvida, Alteza.
– Нет, совсем нет, Ваше Высочество– De modo algum, ALteza.


Перевод слов, содержащих ВАШЕ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

ваше благородие


Перевод:

Vossa (Sua) Senhoria

Ваше величество


Перевод:

(в обращении) Vossa Majestade (V. M.), Sire

Ваше высокоблагородие


Перевод:

(титулование) Vossa Excelência (V. Ex.a)

Ваше высокородие


Перевод:

(титулование) Vossa Senhoria

Ваше Высочество


Перевод:

Vossa Alteza

Ваше преосвященство


Перевод:

(обращение) Vossa Reverendíssima

Ваше сиятельство


Перевод:

(обращение) Excelência

ваше слово - закон для меня


Перевод:

(веление) a sua palavra é lei para num


Перевод ВАШЕ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ваше



Перевод:

1) мест. см. ваш

2) сущ. ваша, -шага ср., мн. нет

вашего мне не нужно — вашага мне не трэба

я работаю больше вашего — я працую больш за вас

Русско-болгарский словарь

ваше



Перевод:

ваш, ваша, ваше, ваши (притяжательное местоимение)

ваш, ваша, ваше, ваши, ви

- это ваша книга?

- где ваш багаж?

- где ваши места?

Русско-шведский словарь

ваше



Перевод:

{}

1. ert

Русско-казахский словарь

ваше



Перевод:

см. ваш
Русско-киргизский словарь

ваше



Перевод:

ср. р. к ваш.

Большой русско-французский словарь

ваше



Перевод:

1) с. р. к ваш

2) сущ. с. le vôtre

здесь вашего нет — ici il n'y a rien qui vous appartienne

Краткий русско-испанский словарь

ваше



Перевод:

с.

1) разг. (lo) vuestro; (lo) suyo (форма вежливости)

вашего мне не нужно — no necesito lo vuestro (lo suyo)

2) в сочетании со сравн. ст. ст. наречия

я знаю меньше вашего — sé menos que usted(es) (que vosotros)

Русско-татарский словарь

ваше



Перевод:

с

Большой русско-итальянский словарь

ваше



Перевод:

с., прил.

il vostro

мне вашего не нужно — non ho bisogno del vostro

знаю не хуже вашего — lo so quanto Lei

- по-вашему- с ваше

Большой русско-чешский словарь

ваше



Перевод:

vaše

Русско-чешский словарь

ваше



Перевод:

vaše

2020 Classes.Wiki