ПРИЛИЧНЫЙ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИЛИЧНЫЙ


Перевод:

• воспитанныйjólnevelt

• порядочныйrendes

• illendő


Русско-венгерский словарь



ПРИЛИЧИЕ ←

→ ПРИЛОЖЕНИЕ



ПРИЛИЧНЫЙ перевод и примеры


ПРИЛИЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
очень приличныйegy tisztességes
очень приличный домegy tisztességes ház
приличныйrendes
приличный домegy tisztességes ház
приличный домtisztességes ház
приличный колледжjó egyetemre
приличный костюмegy rendes öltönyt
приличный костюмrendes öltönyt
приличный номер в отелеrendes hotelszobát
приличный отецRendes apa
приличный районegy rendes környék
приличный районrendes környék
приличный районtisztességes környék
приличный семейныйegy jó családias
приличный семейный районegy jó családias környék

ПРИЛИЧНЫЙ - больше примеров перевода

ПРИЛИЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это приличный дом!Igen, ez egy tiszteletreméltó ház. Azt akarom, hogy tudja.
Вы только что сказали, что им надо было ждать и копить деньги, пока им не хватит на приличный дом.Várniuk kellett volna és spórolni, mielőtt saját otthonra gondolhattak volna. Várni! Várni mire?
Он чистый, впοлне приличный.Tiszta és rendes.
А с виду такой приличный человек.És, habár ez nem lényeges, A támadó egy úriember volt.
Это очень приличный район. Я сделала ключ для тебя.Nagy szerencsénk volt, hogy ki tudtuk bérelni!
Он первый приличный мужчина в моей жизни.Az életemben az első rendes férfi.
Это приличный дом, а не притон.Ez egy tisztességes ház, nem valami lebuj.
А в шесть-ноль-три наследники умыты, приведены в весьма приличный вид.Hat háromkor szépreményű két utódom megcsutakolva, megetetve áll.
Королю скажу "спасибо", сохранив приличный тон."""Köszönöm szépen, királyom, mondom majd én illendően
Это приличный отель.- Ez egy kitűnőhotel.
Это приличный отель.Ez egy rendes szálló!
...получаем приличный загар, бинго! Буровая установка в Кувейте ломается именно тогда, когда я уверен, что нас настигла удача, упала настолько быстро, что мой живот все еще над Медом, и я всё ещё не имею представления, что буду делать тут.Egy kuvaiti fúrótoronyról ráncigáltak le, pont mikor megütöttük a nyereményt, olyan gyorsan iderepítettek, hogy a gyomrom még mindig remeg, és még mindig fogalmam sincs róla, hogy mit kellene itt tennem!
Ты в порядке, деточка? Я только что отправила редактору "Алетт" 20 долларов на приличный прикид и предложила засунуть свою работу куда подальше.Judy Bishop lakásán vagyok, 505 Laguardia Place.
Вы - приличный человек.Egy ilyen kifogástalan úr.
Он был самый... невообразимо приличный человек.Ő volt az elképzelhető leggyengédebb, legtisztességesebb ember.


Перевод слов, содержащих ПРИЛИЧНЫЙ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ПРИЛИЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

приличный



Перевод:

1. decent, respectable; proper, becoming; (подобающий) seemly; (пристойный) decorous

приличный с виде — presentable

2. разг. (неплохой) decent, passable

приличный перевод — tolerable / passable translation

Русско-латинский словарь

приличный



Перевод:

- competens; idoneus (locus; tempus; verba); decens (amictus; ornatus; motus corporis); decorus; lautus; honestus; accomodatus; aptus; aequus;
Русско-армянский словарь

приличный



Перевод:

{A}

կարգին

վայելւչ

Русско-белорусский словарь 1

приличный



Перевод:

1) (пристойный) прыстойны

2) (удовлетворительный) здавальняючы

(хороший) добры

(неплохой) нядрэнны, някепскі, неблагі

приличная погода — добрае (нядрэннае, някепскае) надвор'е

приличные успехи — здавальняючыя (добрыя, нядрэнныя, някепскія, неблагія) поспехі

3) (соответствующий) адпаведны

приличная случаю речь — адпаведная выпадку прамова

4) (изрядный) ладны, даволі вялікі

(большой) вялікі

(хороший) добры

приличное вознаграждение — даволі вялікая (вялікая, добрая) узнагарода

Русско-белорусский словарь 2

приличный



Перевод:

ладны; неблагі; прыстойны

Русско-новогреческий словарь

приличный



Перевод:

прилич||ный

прил

1. εὐπρεπής, κόσμιος / ἀρμόζων, πρέπων (подобающий)·

2. (достаточно хороший) разг ἀρκετά καλός, ἀνθρωπινός, τής ἀνθρωπιᾶς / ὑποφερτός (сносный):

\~ный костюм κοστούμι τής ἀνθρωπιάς.

Русско-шведский словарь

приличный



Перевод:

{²'an:sten:dig}

1. anständig

en anständig lön--приличная зарплата

{²h'yf:sad}

2. hyfsad

ett hyfsat resultat--приличный результат

Русско-казахский словарь

приличный



Перевод:

-ая,-ое1.(пристойный) әдепті, өнегелі сыпайы, көргенді;2.разг. (довольно хороший) оңды, әп-әдемі, тәп-тәуір, жап-жақсы, әжептеуір;- сегодня приличная погода ауа райы бүгін тәп-тәуір екен
Русско-киргизский словарь

приличный



Перевод:

приличный, ­ая, -ое

1. (пристойный) адептүү, сыпаа, сылык;

2. разг. (удовлетворительный) жаман эмес;

сегодня приличная погода бүгүн аба-ырайы жаман эмес.

Большой русско-французский словарь

приличный



Перевод:

1) convenable, décent; comme il faut

2) (неплохой) разг. assez bon; passable, tolérable (сносный)

приличный с виду — présentable, comme il faut

Русско-латышский словарь

приличный



Перевод:

pieklājīgs; piemērots, atbilstošs; diezgan labs, apmierinošs, paprāvs, prāvs, pieklājīgs

Краткий русско-испанский словарь

приличный



Перевод:

прил.

1) decente, decoroso; conveniente (подобающий)

2) разг. (неплохой, удовлетворительный) bastante bueno; decente, tolerable

приличный на вид — de buen aspecto, presentable

приличный заработок — sueldo decente

приличный перевод — traducción tolerable

Русско-монгольский словарь

приличный



Перевод:

сайн олигтой, даруу, төлөв

Русско-польский словарь

приличный



Перевод:

przyzwoity (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

приличный



Перевод:

Przymiotnik

приличный

przyzwoity

Potoczny niezły

Русско-польский словарь2

приличный



Перевод:

przyzwoity;niezły, możliwy;odpowiedni;

Русско-чувашский словарь

приличный



Перевод:

прил., прилично нареч.1. (син. пристойный) йӗркеллӗ, этеплӗ, йунлӗ, чыслӑ; прилично вести себя харпӑр хӑвна йӗркеллӗ тыткала2. (син. немалый) чылай, самай, ҫителӗклӗ; он заработал приличную сумму вал укҫа самаах ӗҫлесе йлнӗ
Русско-норвежский словарь общей лексики

приличный



Перевод:

anstendig, sømmelig

Русско-сербский словарь

приличный



Перевод:

прили́чный

1) пристојан, уљудан

2) доличан

Русско-татарский словарь

приличный



Перевод:

-ая

-ое

1.юньле: п. человек юньле кеше; п. костюм юньле костюм 2.сөйл.ару гына, шактый; п. зарплата шактый эш хакы

Русско-таджикский словарь

приличный



Перевод:

приличный

боадаб, шоиста, сазовор, дуруст

Русско-узбекский словарь Михайлина

приличный



Перевод:

durust

Большой русско-итальянский словарь

приличный



Перевод:

прил.

1) decente, decoroso; convenevole, appropriato (подходящий)

приличный вид — aspetto decoroso

2) разг. (достаточно хороший) passabile, discreto, abbastanza buono

приличный оклад — discreto stipendio

приличная сумма — una discreta / bella somma; una bella sommetta фам.

приличный костюм — abito presentabile / decente

приличный человек — persona perbene / ammodo

Русско-португальский словарь

приличный



Перевод:

прл

decente, decoroso; (подобающий) conveniente; рзг (достаточно хороший) decente, bastante bom; (сносный) sofrível

Большой русско-чешский словарь

приличный



Перевод:

obstojný

Русско-чешский словарь

приличный



Перевод:

způsobný, slušný, spořádaný, kalý, kloudný
Большой русско-украинский словарь

приличный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: приличен

пристойний

2020 Classes.Wiki