ПРОВИДЕНИЕ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ПРОВЕТРИТЬ ← |
→ ПРОВИНЦИАЛ |
ПРОВИДЕНИЕ перевод и примеры
| ПРОВИДЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| провидение ведет | Gondviselésed vezet |
| провидение ведет нас | Gondviselésed vezet minket |
| провидение ведет нас по жизни | Gondviselésed vezet minket életünk során |
| твое провидение | Gondviselésed |
| твое провидение ведет | Gondviselésed vezet |
| твое провидение ведет нас | Gondviselésed vezet minket |
| твое провидение ведет нас по жизни | Gondviselésed vezet minket életünk során |
| ПРОВИДЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Провидение дало моему острову опасные рифы. | A gondviselés veszélyes zátonyokkal látta el a szigetemet. |
| Это провидение. | Szerintem ez a sors csodás beavatkozása volt. |
| Гарри сказал, этого человека послало ему само провидение. | Ja, az a felháborító alak! Harry szerint a Gondviselés pottyantotta az ölébe. |
| Провидение привело тебя сюда. | Akkor az isteni gondviselés vezérelte ide! |
| Но, кажется, само провидение вложило в мою руку уже выкованное оружие. | Azoban úgy tűnik, hogy az előrelátás egy már kész fegyvert adott a kezembe. |
| Провидение выбрало меня, чтобы я правил свиньями, и к старости я стал свинопасом. | A sors úgy rendelte, hogy csupa szemét disznón uralkodjam. Így nem csoda, hogy vénségemre magam is disznóvá váltam. |
| Провидение. | Ez a sorsunk. |
| Провидение. | Ez a végzet." |
| И вот несколько недель назад провидение послало нам в дар певицу. | De az isteni gondviselés néhány héttel ezelőtt, egy nagyszerű énekesnővel ajándékozott meg minket. |
| Всегда восхваляйте Провидение Господне. | Dicsérjétek az Urat, mert gondotokat viseli. |
| Божественное провидение позаботится о них! | Az isteni gondviselés majd törődik velük is. |
| Играет ли провидение роль в падении воробья? | Választhatsz? A sors keze van egy veréb elhullásában? |
| Ресторан "Провидение" – Ваш столик готов. | Gyertek, van üres hely. |
| "Провидение". Одно из моих любимых слов. | Az egyik kedvenc szavam. |
| Соседний дом слева от чудесной маленькой патиссери "Провидение". | - Rögtön ott volt mellette-- ...a bal oldalán ott volt egy hangulatos kis kávézó a,... Serendipity. |
Перевод слов, содержащих ПРОВИДЕНИЕ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ПРОВИДЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki