ПРОСЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПРОСЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Можете сделать это и потом, конечно но вы же не хотите просеивать дерьмо свиней, не так ли? | Megteheted utána is, persze, de nem szeretsz a szarban turkálni, igaz? |
Ты просто должен был продолжать просеивать очевидные факты, пока правда не вылезла наружу. | Csak addig keresgélsz, amíg arcul nem csap az igazság. |
бамбуковые креветки могут просто сидеть и просеивать плывущие частицы с помощью похожих на веер предплечий. | A sepregető garnélák csak üldögélnek és rostálják a vízzel jövő darabkákat legyezőszerű első lábaikkal. |
Вы собираетесь просеивать экскременты, не так ли? | Ürüléket fogsz átrostálni, nem igaz? |
Это написание кода, который будет просеивать Миллионы электронных коммуникаций В поиске иголки в гигантском стоге сена. | olyan programkód, amely átrostál több millió kommunikációs kapcsolatot, keresi a tűt egy gigantikus szénakazalban. |
- Просеивать песок? - Да. | Bunkerfiú? |
Я подписан на пару подруг Сэм в Инстаграме, потому что родители должны интересоваться жизнью детей, хотя и приходится просеивать кучу уроков по макияжу. | Követem Sam pát barátnőjét az Instagramon, HARMADIK TÖRTÉNET: A TÉLAPÓ AJÁNDÉKA mert szerintem fontos tájékozott szülőnek lenni. |
Я подписан на пару подруг Сэм в Инстаграме, потому что родители должны интересоваться жизнью детей, хотя и приходится просеивать кучу уроков по макияжу. | - Követem Sam pár barátnőjét az Instagramon, mert szerintem fontos tájékozott szülőnek lenni. Még ha ehhez át is kellett futnom egy csomó sminkvideót. |
Можешь хоть сквозь сито песок просеивать, все равно ничего нового не найдешь. | Átszitálhatod ezt a homokot a legfinomabb szitán, és akkor se találsz semmit. |