САМОСУД контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
САМОСУД фразы на русском языке | САМОСУД фразы на венгерском языке |
САМОСУД контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
САМОСУД предложения на русском языке | САМОСУД предложения на венгерском языке |
Это - самосуд! | Ez önbíráskodás! |
Он совершил самосуд. | Szóval saját kezébe vette a dolgokat. |
Я говорю вам, друзья, это беспредельный самосуд. | Én mondom önöknek, ez volt az utolsó csepp a pohárban. |
На наших встречах я вычисляю тех, кто готовит самосуд. | Megfigyelésen voltam, önbíráskodási cselekedetek felderítésére. |
Вот уж не ожидал найти дочку "Самосуд Наше Все" Фрэнка, работающей в тюрьме. | Fene gondolná, hogy a kormányzó lánya egy börtönben dolgozik. |
Устраиваете самосуд над ребёнком из-за спортивной неудачи. | Elítélni egy gyereket egy sportbaki miatt! |
Напоминаю: наш канал не поддерживает самосуд. | Ne feledjék, hogy csatornánk nem helyesli az önbíráskodást! |
Я говорила про восторги мстителем в маске, который творит самосуд. | Milyen város az, amelyik egy maszkos bűnüldözőt idealizál? |
Вы хотите устроить самосуд? | - Ez a törvény, uram! |
Остальные гости организуют самосуд. | A többi vendég, pedig licselést szervez. |
И остальные гости готовят самосуд над ним. | És a többiek pedig lincs partit akarnak rendezni. |
А ты не имел права устраивать самосуд. | Magának pedig nem volt joga a törvényt a kezébe vennie. |
Моя теща вершит самосуд. | Az enyósom az igazságosztó. |
- Он вершит самосуд. | - Ő egy önbíráskodó. |
Самосуд? | Gyorsított kivégzés? |