СИТО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Сито | Sito |
сито | szita |
сито | szitát |
сито | szűrő |
Энсин Сито | Sito zászlós |
СИТО - больше примеров перевода
СИТО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
С немцем хорошо издали воевать. Пока вы карабинчики передернете, он из вас сито сделает. | és mivel a németekkel közelről kell harcba bocsátkozni, szitává lőhetik magukat, mielőtt meghúznák a ravaszt. |
Крашер, Хажа, Сито, Локарно.... | Crusher, Hajar, Sito, Locarno... |
Кадет Сито... Вы находились в крайней хвостовой позиции. | Sito kadét, ön repült leghátul. |
Сито? | Sito? |
Ты... в одиночку... ты собираешься решить, что случится со мной, с Сито, с Джин? | Te? Egyedül? Eldöntöd, hogy mi legyen velem? |
Сито, Джин и я.. у нас нет проблем с этим. | Sitot, Hajart és engem ez nem nyomaszt. |
Новый офицер ночной смены? Угу. Кандидатура Лавелла очевидна, но я также обдумываю и кандидатуру энсина Сито. | Lavelle jó eséllyel indulhatna, de én inkább Sito zászlóst javaslom. |
Энсин Сито, займите пост оперативного контроля. | Sito zászlós, ön lesz a műveleti tiszt. |
Это должно быть как-то связано со спасательной капсулой, которую мы подобрали. Как ты считаешь, Сито? | Biztosan amiatt a mentőegység miatt, amit a fedélzetre vettünk. |
Я не думаю, что энсин Сито готова занять пост офицера оперативного контроля. | Azt hiszem Sito zászlós nem alkalmas műveleti tisztnek. |
Решать Вам, сэр, но я уверен, что если Вы дадите энсину Сито шанс показать себя, она Вас не разочарует. | Ez ügyben ön dönt, uram. De biztos vagyok benne, hogy ha Sito zászlós mellett határoz, nem fog csalódni. |
Энсин Сито. | Sito zászlós. |
И, энсин Сито, я должен попросит Вас не обсуждать это задание с кем бы то ни было. | Sito zászlós. Erről a feladatról nem beszélhet senkivel. |
Мы вышли на координаты в пределах пространства Федерации, где спасательная капсула энсина Сито должна была встретится с нами. | Azokon a koordinátákon vagyunk a Föderáció területén, ahová Sito zászlós mentőkabinjának kell megérkeznie. |
Моей печальной обязанностью стало сообщить вам, что член экипажа, энсин Сито Джакса, погибла при исполнении долга. | Annak a szomorú kötelességemnek kell eleget tennem, hogy tájékoztassam mindannyiukat arról hogy a legénység egyik tagja, Sito Jaxa zászlós, szolgálatteljesítés közben életét vesztette. |