СКОТ контекстный перевод и примеры - фразы
СКОТ фразы на русском языке	СКОТ фразы на венгерском языке
ваш скот	az állatokat
Венди Скот-Карр	Wendy Scott-Carr
весь скот	marhákat
Гунар Скот	Gunnar Scott
держит скот	aki jószágot tart
Доктор Скот	Dr. Scott
домашний скот	a haszonállatokat
домашний скот и	jószágot és
их, как скот	őket, mint a marhákat
как скот	mint a marhákat
Майкл Скот	Michael Scott
мой скот	a marháimat
пират держит скот	kalóz, aki jószágot tart
подвешивать их, как скот	fellógattam őket, mint a marhákat
скот	marhákat

СКОТ - больше примеров перевода

СКОТ контекстный перевод и примеры - предложения
СКОТ предложения на русском языке	СКОТ предложения на венгерском языке
На этих листях спят люди и домашний скот совокупно.	Állatok és emberek egyaránt a leveleken alszanak.
У меня там скот, лошади, куры, поля люцерны и...	Vannak marhák, lovak, csirkék lucerna, és...
Этот ублюдок, играя на моё ранчо и скот, подменил карты!	Beugratott, hogy feltegyem a farmomat, aztán kicserélte a lapjaimat.
Я гоняю тут скот и встречал самых крутых ребят в округе но я всё ещё жив.	Jó ideje hajtom a marhákat ezen a tájon, sok kemény legénybe botlottam már. Mégis élek.
Ясно, почему ты не носишь пистолет, а я не могу гонять скот.	Látom már, miért nincs szüksége fegyverre, és hogy miért nem tudom átvinni itt a csordámat.
Я буду гонять скот, и мне плевать на Кента и прочих.	Átterelem a csordát, és nem állhat utamba se Kent, se más.
Я перегнал скот, не заплатив им. Никто не заставит меня платить!	Átvittem a csordát, egy fillért sem fizettem, és nem is fogok senki fiának!
Мы вместе скот гоняли.	Együtt terelgettük a jószágot.
Вы не машины, вы не скот!	Nem vagy se gép, se állat, hanem ember!
А для вас, жалкий старикашка, они - скот.	Nem érdekel a véleménye. A Building and Loan-ról beszélek.
Это я скот?	HogY én kapzsi vagYok?
Пусть этот скот поглядит, каким появился на свет его ребёнок!	Látni fogja, milyen fia születik egy ilyen szörnyetegnek, mint maga!
Старожилы об этом ещё не знают,.. ..но вот так выгуливать скот на открытом пространстве больше нельзя.	A régiek nem látják még, de a marhát nyitott területen nevelni nem mehet tovább.
Скот, который разводится для мяса, ограждён и как следует кормится. Вот в чём суть.	A marha, amit a húsáért tenyésztenek, bekerítve, és jól etetik, az az igazi.
Поселенцу некуда бежать, но разводя скот, сажая зёрна,.. ..потом он получит урожай, двор и молоко, и у него всё будет хорошо.	A földfoglaló csak egy pár marhával bír el, de növeszthet gabonát, és aztán a kertjével, disznókkal meg tejjel, nem lesz gondja.

СКОТ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих СКОТ, с русского языка на венгерский язык

Русско-венгерский словарь

скотина

Перевод:

• человек тожеbarom

• marha

скотоводство

Перевод:

szarvasmarha-tenyésztés

Перевод СКОТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

скот

Перевод:

м.

1. собир. cattle, livestock

молочный скот — dairy cattle

мясной скот — beef cattle

племенной скот — bloodstock, pedigree cattle

2. бран. brute, beast

Русско-латинский словарь

скот

Перевод:

- pecus,-oris,n; pecus, pecudis n; pecu,-us,n (homines et pecua); jumentum; stabulum (nutritor stabuli); (бран.) bestia;

Русско-армянский словарь

скот

Перевод:

{N}

անասւն

ապրանք

տավար

Русско-белорусский словарь 1

скот

Перевод:

муж.

1) собир. жывёла, -лы жен., скаціна, -ны жен.

быдла, -ла ср.

2) бран. жывёліна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

скот

Перевод:

быдла; гавяда; жывёла; скаціна

Русско-новогреческий словарь

скот

Перевод:

скот

м собир. τα κτήνη, τά ζῶα, τά θρέμματα:

крупный рогатый \~ τά μεγάλα κερασφόρα ζῶα· мелкий \~ τά μικρά ζώα, τά γιδοπρόβατα· племенной \~ ζῶα ράτσας· рабочий \~ τά ἀροτριώντα κτήνη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

скот

Перевод:

скот м τα κτήνη, τα ζώα·крупный (мелкий) рогатый \~ τα μεγάλα (μικρά) κερασφόρα ζώα

Русско-шведский словарь

скот

Перевод:

{²b'o:ska:p}

1. boskap

{fä:}

2. fä

Русско-казахский словарь

скот

Перевод:

1. собир. мал;- крупный рогатый скот ірі қара мал, сиыр;2. см. скот

Русско-киргизский словарь

скот

Перевод:

м.

1. собир. мал;

племенной скот асыл тукумдуу мал;

2. см. скотина 2.

Большой русско-французский словарь

скот

Перевод:

м.

bétail m (pl bestiaux)

поголовье скота — cheptel m

крупный рогатый скот — races bovines, bovins m pl

мелкий скот — races ovines, ovins m pl, menu bétail

племенной скот — bétail de race

молочный скот — vaches laitières

продуктивный скот — troupeau productif, cheptel de rapport

Русско-латышский словарь

скот

Перевод:

lopi; lops

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

скот

Перевод:

тувар, айванлар

крупный рогатый скот - тувар, мал

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

скот

Перевод:

tuvar, ayvanlar

крупный рогатый скот - tuvar, mal

Русско-крымскотатарский словарь

скот

Перевод:

айван, тувар

крупный рогатый скот — тувар, мал

Краткий русско-испанский словарь

скот

Перевод:

м.

1) собир. ganado m

крупный рогатый скот — ganado bovino (vacuno, mayor)

мелкий рогатый скот — ganado ovino (menor)

племенной скот — ganado de raza

молочный скот — ganado lechero

поголовье скота — cabezas de ganado

2) бран. bestia f

Русско-польский словарь

скот

Перевод:

bydło (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

скот

Перевод:

Rzeczownik

скот m

bydło n

Potoczny bydlak m

Русско-польский словарь2

скот

Перевод:

bydło;bydlę, bydlak;

Русско-чувашский словарь

скот

Перевод:

сущ.муж., скотина (ы) жен.выльӑх, выльӑхчӗ рлӗх; крупный рогатый скот мӑйракаллӑ шултра выльӑх, ӗне выльӑх; помещение для скотины выльӑх витй

Русско-персидский словарь

скот

Перевод:

فقط مفرد : دام (حيوان اهلي)

Русско-норвежский словарь общей лексики

скот

Перевод:

buskap, kveg

Русско-сербский словарь

скот

Перевод:

скот м.

1) стока, марва

2) животиња

Русский-суахили словарь

скот

Перевод:

mifugo мн.;

моло́чный скот — ng'ombe wa maziwa мн., mifugo ya maziwa мн.;мясно́й скот — mifugo ya nyama мн.;мя́со-моло́чный скот — ng'ombe wa nyama na maziwa мн.

Русско-татарский словарь

скот

Перевод:

м 1.терлек, мал-туар, терлек-туар, мал, хайван; крупный рогатый с. мөгезле эре терлек; мелкий рогатый с. мөгезле вак терлек (сарык, кәҗә) 2.күч.хайван (кешегә карата)

Русско-таджикский словарь