СКОТ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
СКОСЫ ← |
→ СКОТ НА ОТКОРМ |
СКОТ контекстный перевод и примеры
| СКОТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СКОТ фразы на русском языке | СКОТ фразы на чешском языке |
| беднеет Мы - их скот | chudnout, jsme jejich dobytek, chovají |
| Боб Скот | Bob Scott |
| ваш скот | váš dobytek |
| весь скот | dobytek |
| выращивать скот | chovat dobytek |
| держит скот | dobytek nechovají |
| держит скот. А | dobytek nechovají |
| держит скот. А уксус | dobytek nechovají |
| держит скот. А уксус есть | dobytek nechovají |
| держит скот. А уксус есть? | dobytek nechovají |
| Домашний скот | Dobytek |
| и домашний скот | a zvířata |
| и скот | a dobytek |
| и угнать мой скот | a ukradli můj dobytek |
| их как скот | je jako dobytek |
СКОТ - больше примеров перевода
| СКОТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СКОТ предложения на русском языке | СКОТ предложения на чешском языке |
| На этих листях спят люди и домашний скот совокупно. | Lidé a zvířata spí na listí. |
| У меня там скот, лошади, куры, поля люцерны и... | Mám tam dobytek, koně, kuřata, vojtěšku ... |
| Этот ублюдок, играя на моё ранчо и скот, подменил карты! | Nalákal mě, ať vsadím ranč, pak mi vyměnil karty. |
| Я гоняю тут скот и встречал самых крутых ребят в округе но я всё ещё жив. | Já tady už nějakou chvilku dobytek honím... a potkal jsem ty nejtvrdší místní hombres... a pořád jsem ještě tady. |
| Ясно, почему ты не носишь пистолет, а я не могу гонять скот. | Vidím, proč nepotřebujete pistole... a proč nemohu projít se svým dobytkem. |
| Я буду гонять скот, и мне плевать на Кента и прочих. | Dobytek provedu navzdory vám, Kentovi nebo komukoli. |
| Я перегнал скот, не заплатив им. Никто не заставит меня платить! | Provedl jsem ten dobytek, nezaplatil ani cent... a platit nebudu a nikdo mě nepřinutí! |
| Мы вместе скот гоняли. | Užívali jsme na dobytek společnou značku. |
| Вы не машины, вы не скот! Вы - люди, несущие человечность в ваших сердцах! | Vy nejste ani stroje, ani zvířata, ale lidé s láskou ve vašich srdcích. |
| Для него они были людьми, а для такого мерзкого никчемного старикашки, как вы, они - просто скот. | Lidé pro něj znamenali lidské bytosti, ale pro Vás, Vy křivácký, frustrovaný starochu jsou jen lůza. |
| Это я скот? | Já že jsem nenažranej? |
| Скот. | - Skot. |
| - Держит скот? - Нет, он лесной рэйнджер. | - Ne, je to myslivec v lese. |
| Старожилы об этом ещё не знают,.. ..но вот так выгуливать скот на открытом пространстве больше нельзя. | Tihle veteráni to ještě nechápou, ale s pěstováním dobytka na otevřený pláni se musí skoncovat. |
| Скот, который разводится для мяса, ограждён и как следует кормится. Вот в чём суть. | Dobytek pěstovaný na maso v ohradě a správně krmený, to je něco jinýho. |
СКОТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СКОТ, с русского языка на чешский язык
Перевод СКОТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki