СТАДИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
4 стадия | 4-es stádiumú |
4 стадия рака | 4. stádiumú |
бл*, нулевая стадия | bassza meg |
Вторая стадия | 2-es stádiumú |
Вторая стадия | Második fázis |
Конечная стадия | végstádiumban |
Конечная стадия почечной недостаточности | Veseelégtelenség, végstádiumban |
лишь первая стадия | csak az első fázis |
Нулевая стадия | Nulladik stádiumú |
первая стадия | az első fázis |
Первая стадия | Első fázis |
первая стадия | első fázisa |
первая стадия | első lépés |
Первая стадия | Első stádium |
Первая стадия биполярного | Bipoláris zavar |
СТАДИЯ - больше примеров перевода
СТАДИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На следующее утро она пришла назад, у неё была ранняя стадия пневмонии. | Másnap reggel tüdőgyulladással vánszorgott vissza. |
Они - следующая стадия жизни на Земле. | ők a következő lépcsőfok a földi élet megerősödésében. |
Хорошо, сержант, стадия один. | Igen, őrmester, első szakasz. |
Всё остальное уходило в сторону, стадия подготовки уже началась, мне оставалось только ждать. | Minden más háttérbe szorult. Mivel az előkészületeken már túl voltam, csak várni kellett. |
- Это критическая стадия. Если его пробуждение не контролировать, можно причинить вред. | Ha most magához tér, és nem vagyunk elővigyázatosak, ...súlyos trauma érheti. |
Мхи также воспроизводятся этими двумя переменными методами. Половая стадия обеспечивает разнообразие потомства,что необходимо для их развития. | A csimpánz az egyetlen állat, amely ilyen fegyverekkel védi meg magát. |
Далее идет стадия размножения папоротника, имеющая половые клетки. | Értelmes ember. |
Очевидно, что было бы намного более безопасно если бы эта стадия могла иметь место на вершине дерева. Но это потребовало бы некоторого способа переноса половых клеток от дерева к дереву. | Tudják, hogyan kell mérget készíteni a nyilhegyek bevonására, ezekkel pedig nagyvadakat, pl. egy zsiráfot is le tudnak teríteni, bár a vadászat akár napokig eltarthat, és a legnagyobb bátorságot és kitartást igényli. |
Если кто-нибудь еще, заразится, значит наступила вторая стадия эпидемии. | Ha addig nem lesz új eset, az azt jelentheti, hogy elkezdődött a második menet. |
Мы называем ее "4-я стадия". | Úgy hívjuk, a negyedik fázis. |
1-я стадия. | Az elsö fázis. |
И как идет финальная стадия подготовки? | Hogy állunk a többiekkel? |
Стадия один. | Első lépés. |
Отвратительная стадия? | Bomlásállapot? |
Стадия куколки. | Báb. Bábállapot. |