ВЛИТЬСЯ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ВЛИТЬСЯ перевод и примеры
| ВЛИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| влиться | beilleszkedni |
| влиться в коллектив | beilleszkedni |
| влиться в общество | a társadalomba |
| должна влиться в | csatlakoznia kell az |
| должна влиться в новую | csatlakoznia kell az új |
| пытается влиться | próbál beilleszkedni |
| пытаюсь влиться | próbálok beilleszkedni |
ВЛИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ВЛИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Шейн, тебе стоит влиться в эту компанию,.. ..потому что сегодня мы собираемся отпраздновать 4е июля как следует. | Shane, fog be azt a párost, mert ma nagyon megünnepeljük július negyedikét! |
| Уверен, вы поможете ему влиться в коллектив. | Segítsenek neki, hogy megtalálja a helyét. |
| "И сейчас готовиться вновь влиться в общественную жизнь и снова метать ядра". | "és készen áll, hogy beilleszkedjék a társadalomba, és újra elkezdje lóbálni a golyóit." |
| Это старый обычай. Многие баджориане в эти дни идут на искажение своих имен для того, чтобы влиться в общество. | A legtöbb Bajori a beilleszkedés miatt elfogadta a neve eltorzítását. |
| Сможет ли он влиться в компанию друзей Блумсбури? | Összeillik a bloomsbury barátainkkal? |
| Кроме того, если я собираюсь жить здесь с вами, гуманоидами, я могу также влиться в ваши ритуалы. | Különben pedig, ha már úgyis humanoidok... között élek... Miért ne vehetnék részt a szokásaikban is? |
| Он объявил, что отдаленная страна Тибет - неотъемлемая часть Китая и она должна влиться в новую великую республику. | Kíjelentette, hogy a távol eső Tibeti Birodalom... Kína területének szerves részét képezi, és csatlakoznia kell az új köztársasághoz. |
| ...и должна влиться в новую республику. | "És csatlakoznia kell az új köztársasághoz." |
| Вам нужно влиться в эту школу. | Be kell illeszkednetek az iskolába. |
| Это действительно поможет мне влиться в школьную жизнь... | Ez tényleg sokat segít, hogy fokozatosan illeszkedjek be a diákéletbe. |
| Влиться в команду? | Egy csapatban? |
| Знаю, да, знаю, с тех пор как у меня появился португальский акцент, мне очень трудно влиться в это сообщество. | Tudjátok, nem láttalak titeket a lovaspóló balesetem óta. Ki babrálja a szemeteket? |
| Смотрите-ка, кто пытается к нам влиться! Это парик. | Nicsak, ki próbál menőnek látszani! |
| Мне пришлось год целовать всем зад, чтобы влиться в банду. | Kb. egy évig kellett nyaliznom, hogy ehhez a bandához tartozzam. |
| Влиться в твоё хорошенькое тело было бы намного приятнее, чем то, что предстоит мне с моей королевой. | Sokkal kelemesebb lenne mint az ami a kiralynommel var ram |
Перевод слов, содержащих ВЛИТЬСЯ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ВЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki