ФРАНЦИЯ ← |
→ ФРАНЦУЗСКИЙ |
ФРАНЦУЗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФРАНЦУЗ фразы на русском языке | ФРАНЦУЗ фразы на венгерском языке |
вонючий француз | büdös francia |
вы француз | francia vagy |
Вы француз | Maga francia |
Вы француз | Sind sie Franzose |
и француз | és egy francia |
как француз | mint egy francia |
какой-то француз | francia fickó |
на четверть француз | negyedrészt francia |
на четверть француз | negyedrészt francia vagy |
на четверть француз, и у | negyedrészt francia vagy - és |
на четверть француз, и у тебя | negyedrészt francia vagy - és |
на четверть француз, и у тебя | negyedrészt francia vagy - és ezért |
не француз | nem francia |
Но я француз | De én francia |
Но я француз | De én francia vagyok |
ФРАНЦУЗ - больше примеров перевода
ФРАНЦУЗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФРАНЦУЗ предложения на русском языке | ФРАНЦУЗ предложения на венгерском языке |
лягушатник. (лягушатник - француз) Чего думаешь я хочу? | Szerinted mit akarok? |
Начинаешь жить как француз! | Mint mi, franciák. |
Луи, ты свободный француз или про-вишианец? | Maga Vichy-barát vagy szabad francia? |
Этот француз всем им покажет! | Az a kis francia viszi a pálmát. |
Этот француз им всем покажет! | A francia jobb. |
Француз. | Francia? |
Полицейский был француз, да? | Nem csak a levegőbe! A rendőr francia volt? |
Во Франции любой француз родную знает речь. | ""A franciáktól példát vehetnénk |
Мелкий чиновник, невзрачный француз, как тысяча других, простой, не самой приятной наружности бросается в погоню за врагом и преследует до его логова. | Egy kis hivatalnok, akiből semmit sem néz ki az ember, egy kis senki, egy szürke pötty, egy jelentéktelen honpolgár ott terem, hirtelen az ellenség előtt és visszakergeti oda, ahonnan előbújt. |
Старик не француз. | - Az öregember - nem francia. - A bátyám |
Я француз, там немцы, прошу вас... | Francia vagyok... A németek... |
- Дьявол! Значит, вы француз? | Szóval Ön francia! |
Француз всегда француз, что бы ни было. | Végülis, egy francia mindig francia. |
Гувернер у меня был - француз. | - Nem értem. Francia nevelőm volt. |
Канадский полковник ходит в кафе. Он убежден, что говорит по-французски как француз. | A kanadai ezredes még bemegy egy kávézóba, és megfeledkezik az akcentusáról. |
ФРАНЦУЗ - больше примеров перевода