ХНЫКАТЬ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХНЫКАТЬ


Перевод:

nyafogni


Русско-венгерский словарь



ХМЫКНУТЬ ←

→ ХНЫКАЮЩИЙ



ХНЫКАТЬ перевод и примеры


ХНЫКАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ХНЫКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Только чур не хныкать!Egész addig, míg nem zokogsz.
Ты так и собираешься тут сидеть и хныкать?Csak ott akarsz ücsörögni, és csendben maradni?
Если вы любите хныкать, мы будем заниматься только вами, в течение нескольких днейHa szeretnek sírdogálni, gondoskodom, hogy így teljen a hátralévő néhány nap.
Ты знаешь, что я скоро начну хныкать.Igen, azt hiszem. Megyek, és elbocsátom a pszichológusomat.
Ќу перестань хныкать.- Ne sírj! Hagyd ezt abba!
Ты будешь умолять меня о пощаде, хныкать.Kegyelemért fogsz könyörögni, és nyüszíteni.
Ну вот, идет мама. Запомни, что я сказала и не вздумай больше хныкать.Itt jön maman ne felejtsd el, amit mondtam, és elég a siránkozásból!
Ты больше не будешь хныкать посреди ночи а, Сэцуко?Csak úgy habzsolsz ma este, igaz Szecukó?
Дамочка, начнете хныкать, когда будете в эфире.Tartogassa a rinyát az adásra, oké?
А теперь-хватит хныкать.Hagyd abba a nyüszítést.
Хватит хныкать.Ne gyerekeskedj!
Прекрати хныкать! Мистер Туми!Ne pazarolja az időt!
Ради Бога, перестань хныкать!Az Isten szerelmére, fejezd be a siránkozást!
И не надо сразу хныкать.Nincs miért szomorkodni, nem?
Перестань хныкать, или я тебя убиваю.- Én foglak megölni most már ebben a percben, ha nem hagyod abba a nyafogást és maradsz csendben!


Перевод слов, содержащих ХНЫКАТЬ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ХНЫКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хныкать



Перевод:

разг.

whimper, snivel; (перен.) complain

Русско-латинский словарь

хныкать



Перевод:

- pipiare;
Русско-армянский словарь

хныкать



Перевод:

{V}

նվնվալ

տզզալ

տզտզալ

Русско-белорусский словарь 1

хныкать



Перевод:

несовер. разг. хныкаць

Русско-белорусский словарь 2

хныкать



Перевод:

стагнаць

Русско-новогреческий словарь

хныкать



Перевод:

хныка||ть

несов κλαυθμηρίζω, κλαψουρίζω, κλαίω/ перен παραπονιέμαι, κλαίομαι.

Русско-шведский словарь

хныкать



Перевод:

{gn'el:er}

1. gnäller

Русско-казахский словарь

хныкать



Перевод:

несов. разг.1. қыңқылдау;2. перен. (жаловаться) қыңқылдау, наразылық білдіру, жыламсырау;- ребенок хнычет бала қыңқылдап отыр
Русско-киргизский словарь

хныкать



Перевод:

несов. разг.

1. кыңкыстоо, кыңкылдоо, ыйлактоо;

2:перен. (жаловаться) ыйлактоо, даттануу.

Большой русско-французский словарь

хныкать



Перевод:

pleurnicher vi, larmoyer vi

ребёнок хнычет — l'enfant pleurniche

хныкать по пустякам — pleurnicher pour rien

Русско-латышский словарь

хныкать



Перевод:

činkstēt, pinkšķēt, čīkstēt; činkstēt, gausties, čīkstēt

Краткий русско-испанский словарь

хныкать



Перевод:

несов. разг.

1) (плакать) gimotear vi, lloriquear vi

2) (жаловаться) quejarse, gruñir vi

Русско-монгольский словарь

хныкать



Перевод:

гиншигнэх, гонгинох,

Русско-польский словарь

хныкать



Перевод:

popłakiwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

хныкать



Перевод:

Czasownik

хныкать

popłakiwać

szlochać

łkać

chlipać

marudzić

narzekać

Русско-польский словарь2

хныкать



Перевод:

popłakiwać, chlipać, pochlipywać, marudzić;kwękać, stękać, jęczeć;

Русско-норвежский словарь общей лексики

хныкать



Перевод:

klynke, sutre

Русский-суахили словарь

хныкать



Перевод:

хны́кать

-sinasina, -twina

Русско-татарский словарь

хныкать



Перевод:

сөйл.1.шыңшу 2.шыңшу, шыңшып (мышык-мышык) елау: ребёнок хнычет бала шыңшый 3.күч.шыңшу, зарлану

Русско-немецкий словарь

хныкать



Перевод:

разг.

1) flennen vi

2) (жаловаться) jammern vi

Большой русско-итальянский словарь

хныкать



Перевод:

1) несов. разг. piagnucolare vi (a); frignare vi (a)

перестань хныкать — smettila di frignare

2) (жаловаться) lagnarsi, lamentarsi

Русско-португальский словарь

хныкать



Перевод:

нсв рзг

(плакать) choramingar vi, chorar baixinho; (жаловаться) queixar-se, fazer queixa, lastimar-se (de), chorar vi

Большой русско-чешский словарь

хныкать



Перевод:

skuhrat

Русско-чешский словарь

хныкать



Перевод:

vzlykat, brečet, bečet, skuhrat, kuňkat
Большой русско-украинский словарь

хныкать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: хныкав, хныча

пхикати

Дієприслівникова форма: пхикавши, пхикаючи


2020 Classes.Wiki