ХНЫКАТЬ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХНЫКАТЬ


Перевод:

{gn'el:er}

1. gnäller


Русско-шведский словарь



ХНЫКАНЬЕ ←

→ ХНЫКАЮЩИЙ



ХНЫКАТЬ перевод и примеры


ХНЫКАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Хватит хныкатьSluta gnälla
хныкатьgnälla

ХНЫКАТЬ - больше примеров перевода

ХНЫКАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Только чур не хныкать! А то сразу от тебя избавимся. Йонс!Bara du inte lipar hela tiden, för då löper vi ifrån dig.
Ты так и собираешься тут сидеть и хныкать?Tänker du bara sitta där och tjuta?
Если вы любите хныкать, мы будем заниматься только вами, в течение нескольких днейEftersom ni älskar att gråta, ska vi ge er nåt att gråta över...
Ты знаешь, что я скоро начну хныкать.Du vet, jag måste ta mig dit och börja gnälla snart. Annars...
Но это лучше, чем бесконечно хныкать.Det nytter jo ikke noget at gå rundt som et andet flæbehoved.
Запомни, что я сказала и не вздумай больше хныкать.Kom ihåg vad jag har sagt, och inga fler tårar!
Ты больше не будешь хныкать посреди ночи а, Сэцуко?Du slukar verkligen maten ikväll, Setsuko?
Дамочка, начнете хныкать, когда будете в эфире.gnälla får du göra i sändning.
Хватит хныкать.Var inte en baby.
Прекрати хныкать!- Sluta att slösa tid.
Перестань хныкать, или я тебя убиваю.- Jag ska döda dig om du inte slutar lipa!
Она пыталась себя защитить. И тогда он начал вопить хныкать, как дурачок.Hon försökte för- svara sig, så han skrek... den lipsillen.
— Осторожней там! Хватит хныкать, Малаки, а то я пришпилю её к твоей башке.Tyst, annars spikar jag fast den i ditt huvud.
После чего... засранец быстро прекращает хныкать... и начинает сдавать нам всех подряд.Efter det... slutar puckona att gnälla tillräckligt länge för att börjar ange namn, vem som helst.
Да, но всё, что мне достаётся, это хныкать и сносить оскорбления.Ja, men du, allt jag gör är ju att gråta och bli förolämpad.


Перевод слов, содержащих ХНЫКАТЬ, с русского языка на шведский язык


Перевод ХНЫКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хныкать



Перевод:

разг.

whimper, snivel; (перен.) complain

Русско-латинский словарь

хныкать



Перевод:

- pipiare;
Русско-армянский словарь

хныкать



Перевод:

{V}

նվնվալ

տզզալ

տզտզալ

Русско-белорусский словарь 1

хныкать



Перевод:

несовер. разг. хныкаць

Русско-белорусский словарь 2

хныкать



Перевод:

стагнаць

Русско-новогреческий словарь

хныкать



Перевод:

хныка||ть

несов κλαυθμηρίζω, κλαψουρίζω, κλαίω/ перен παραπονιέμαι, κλαίομαι.

Русско-венгерский словарь

хныкать



Перевод:

nyafogni

Русско-казахский словарь

хныкать



Перевод:

несов. разг.1. қыңқылдау;2. перен. (жаловаться) қыңқылдау, наразылық білдіру, жыламсырау;- ребенок хнычет бала қыңқылдап отыр
Русско-киргизский словарь

хныкать



Перевод:

несов. разг.

1. кыңкыстоо, кыңкылдоо, ыйлактоо;

2:перен. (жаловаться) ыйлактоо, даттануу.

Большой русско-французский словарь

хныкать



Перевод:

pleurnicher vi, larmoyer vi

ребёнок хнычет — l'enfant pleurniche

хныкать по пустякам — pleurnicher pour rien

Русско-латышский словарь

хныкать



Перевод:

činkstēt, pinkšķēt, čīkstēt; činkstēt, gausties, čīkstēt

Краткий русско-испанский словарь

хныкать



Перевод:

несов. разг.

1) (плакать) gimotear vi, lloriquear vi

2) (жаловаться) quejarse, gruñir vi

Русско-монгольский словарь

хныкать



Перевод:

гиншигнэх, гонгинох,

Русско-польский словарь

хныкать



Перевод:

popłakiwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

хныкать



Перевод:

Czasownik

хныкать

popłakiwać

szlochać

łkać

chlipać

marudzić

narzekać

Русско-польский словарь2

хныкать



Перевод:

popłakiwać, chlipać, pochlipywać, marudzić;kwękać, stękać, jęczeć;

Русско-норвежский словарь общей лексики

хныкать



Перевод:

klynke, sutre

Русский-суахили словарь

хныкать



Перевод:

хны́кать

-sinasina, -twina

Русско-татарский словарь

хныкать



Перевод:

сөйл.1.шыңшу 2.шыңшу, шыңшып (мышык-мышык) елау: ребёнок хнычет бала шыңшый 3.күч.шыңшу, зарлану

Русско-немецкий словарь

хныкать



Перевод:

разг.

1) flennen vi

2) (жаловаться) jammern vi

Большой русско-итальянский словарь

хныкать



Перевод:

1) несов. разг. piagnucolare vi (a); frignare vi (a)

перестань хныкать — smettila di frignare

2) (жаловаться) lagnarsi, lamentarsi

Русско-португальский словарь

хныкать



Перевод:

нсв рзг

(плакать) choramingar vi, chorar baixinho; (жаловаться) queixar-se, fazer queixa, lastimar-se (de), chorar vi

Большой русско-чешский словарь

хныкать



Перевод:

skuhrat

Русско-чешский словарь

хныкать



Перевод:

vzlykat, brečet, bečet, skuhrat, kuňkat
Большой русско-украинский словарь

хныкать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: хныкав, хныча

пхикати

Дієприслівникова форма: пхикавши, пхикаючи


2020 Classes.Wiki