ШЕПОТОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
говорим шепотом | suttogunk |
говорите шепотом | halkabban |
говорить шепотом | hogy suttogjunk |
говорить шепотом | suttogj |
говорить шепотом | suttogjunk |
говорить шепотом | suttogni |
говорить шепотом | suttognod |
говоришь шепотом | suttogsz |
говорю шепотом | Suttogok |
мы говорим шепотом | suttogunk |
Почему мы говорим шепотом | Miért suttogunk |
Почему ты говоришь шёпотом | Miért suttogsz |
шёпотом | suttog |
Шепотом | Suttogj |
шепотом | suttogott |
ШЕПОТОМ - больше примеров перевода
ШЕПОТОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- (ШЕПОТОМ): | - Mr. |
(ШЕПОТОМ) Слушай, если я не буду вести себя, как ее муж, она станет еще более подозрительной. | Figyelj, ha nem viselkedek férjhez méltóan, még gyanúsabb lesz. |
(ШЕПОТОМ) Посмотри, кто это. | Nézd meg, ki az. |
(ШЕПОТОМ) Эй, Разбойник? | - Rendben. Hé bandita, jó segge van. |
Тогда почему мы говорим шепотом? | Akkor miért suttogunk? |
Я всегда говорю шепотом, когда вскрываю сейфы. | Mindig suttogok, amikor széfeket nyitok ki. |
Теперь понятно, почему вы шёпотом говорите. | Nem hibáztatom, hogy nem mondta hangosan. - De jegyzőkönyvbe vettük. |
-Я не говорю шёпотом. | - Nem suttogok. |
Старые женщины в деревне крестились, и шёпотом рассказывали странные... очень странные вещи... Дьявол, охотник на мужчин. | Az öregasszonyok a faluban keresztet vetettek, és furcsa dolgokat suttogtak, mindenfélét beszéltek. |
{все еще шепотом} Слышите? | Felség. |
- (шепотом) Она рада, что я позвонил. | Jó, hogy felhívtam. |
- (шепотом) Скажи да. - В пятницу? | Persze. |
Потом я шепотом попросила у него прощения за утреннюю ссору. | Halkan bocsánatot kértem tőle amiatt... a reggeli veszekedés miatt. |
.. — [Шёпотом] Это же весь паёк по карточкам! | Hisz jegyre adják! |
— [Шёпотом] Ансон! Здесь что-то неладное творится. | Anson, itt valami nagyon bűzlik. |